Transfert K7 VHS vers dvd

Certains de ceux qui sont allés sur notre blog concernant Hoa , nous ont demandés de faire une "annexe" concernant la construction de Oaristys au Vietnam.
Afin d'illustrer cela nous projetons de transférer nos vieilles VHS sur DVD .
Nous avons donc achetés un "adaptateur" EasyCAP , une fois tout mis en place , les vidéos sont biens visible sur l'ordinateur mais lorsque nous appuyons sur la touche "record" de ce programme (Honestech HD DVR 2.5) et invariablement la même réponse : erreur enregistrement .
Alors si quelqu'un connait la solution .
Sur des site dediés les reponses sont très ...variables et pour l'instant sans succès .