Raccordement 12v i50 tridata raymarine

Bonsoir, je veux connecter l'afficheur tridata i50 directement au 12volts de la batterie de service de mon voilier( avec un fusible et un interrupteur) comme indiqué dans le manuel d'emploi...
Mais je trouve dans le câble de connexion trois conducteurs ;
Un fil rouge qui doit être le positif
Une tresse de masse sans gaine.
Un fil jaune..et non noir comme devrait être la couleur du négatif.. ?
Ce fil jaune serait le -?
Merci de votre réactivité ,Alain