la compréhension

dans certains posts truffés de fôtes d'ortografe je n'arrive même pas à comprendre le sujet ...
sans parler des "trucs" et des "machins" qui remplacent allègrement des termes marins .
donc j'ai décidé de ne renseigner que les posts que je comprend pour éviter d'enduire le demandeur avec de l'erreur ,et ceux qui n'ont qu'une fôte par ligne de texte
je sens que je vais pouvoir partir en vacance ,c'est à dire vaquer à d'autres choses ....
alain :goodbye:

L'équipage
15 mai 2014
15 mai 2014

:goodbye: :goodbye: :goodbye:

15 mai 2014

Pour ton info, "je comprend" prend un s à la fin.
:acheval:

15 mai 2014

aie aie aie pol et mickey vont encore débarquer :jelaferme: :acheval:

15 mai 2014

Tiens !
encore une occasion de demander la possibilité de mettre une étoile au premier message d'une conversation ...

15 mai 2014

Tu as bien raison Alain.

Moi j'ai déjà commencé à ne pas répondre à certains posts. :jelaferme:

15 mai 2014

"d'enduire" là tu nous fais du Coluche

www.larousse.fr[...]e/42720

www.larousse.fr[...]e/29397

qu'est ce qui rend un texte le plus dur à comprendre : une faute d'orthographe ou une faute de sens ? :-p

15 mai 2014

Sauf erreur je crois que c'est plutôt du San Antonio, du Bérurier même

15 mai 2014

j'ai vu qu'il y en a qui suivent et je comprends leur intervention ......
je crois que dans pas mal de domaines ,on peut recadrer au lieu de laisser filer ...
évidement c'est plus facile de lâcher du mou que de border
parce qu'a force de choquer on risque de perdre le bout .
et de ne plus rien pouvoir embraquer
c'est le naufrage assuré
alain
:pecheur: :non:

16 mai 2014

"et de ne plus rien pouvoir embraquer "'
C'est quand même moins grave que de ne plus pouvoir embarquer !

Quoiqu'en matière bancaire, c'est en braquant qu'on embarque. :policier:

15 mai 2014

Cela est possible longcours "enduire le demandeur avec de l'erreur"et "d'induire en erreur" :-)

16 mai 2014

Enduire quelqu'un avec du platre ou du goudron (et des plumes !?) pourquoi pas ?Mais enduire avec des mots postés(ou une idée) je vois pas trop la manœuvre ?
Essaye d'enduire ton bateau avec des paroles, tu verra c'est pas facile :langue2: :langue2:
Sinon comme précisé plus haut cette remarque irait comme un (gros !!) gant à "Beru le magnifique" :pouce:

ps : je pensais que la référence à Coluche et le smiley auraient aidé à la ...compréhension de la teneur de mon post...il semble que certains ne voient que les fautes et le premier degré...je vais etre obligé de partir en ..vaca.. de prendre des congés :reflechi:

15 mai 2014

T'es un comique toi ! Tu devrais lacher la FFV et essayer l'académie .

15 mai 2014

Je reprends la phrase exacte. Concernant la FFV et l'académie n'étant pas Français je ne puis rien faire.

15 mai 2014

Fritz, pas mal de corrosion sur les bord, tu peux mettre un s à bord , on t'en voudra pas.
J'espere que tu vas prendre ca pour plaisanter car c'est bien dans ce sens que je vais .

"ça", pas "ca" :litjournal:

15 mai 2014

Vacance, c'est quand c'est vacant. Si l'on parle de congés, alors c'est "vacances".

:acheval: :acheval: :acheval: :acheval: :acheval:

15 mai 2014

Triste... J'ai passé la totalité de ma vie active à traquer l'intelligence, la connaissance, et la compétence sans me laisser détourner par les fautes d'orthographe ou de français, en bref l'homme (ou la femme) derrière la forme fautive...

Savez vous que le grand Slocum écrivait un anglais presque incompréhensible en terme d'orthographe, de grammaire ou de style, ayant quitté l'école à l'âge de dix ans ? (cf. la biographie d'Ann Spencer 'Alone at sea: The Adventures of Joshua Slocum', 1998 ) Le texte tel que nous le connaissons est l'oeuvre d'un "nègre" payé par la maison d'édition. Et pourtant son périple a fait rêver des millions de personne...

Je continuerai dans cette voie...

partir en vacanceS...

19 mai 2014

en vacanc€s ?

07 juin 2014

c'est volontaire , car si c'est au pluriel c'est que je fais quelque chose ,mais au singulier je ne fais rien .je suis fiu.......
alain

15 mai 2014

C’est-à-dire avec traits d'union. :acheval: moi aussi.

15 mai 2014

Ok ! Je joue moi aussi !
Puisque personne n'a évoqué la ponctuation, je m'y colle.
Alors, et les majuscules, hein ? :non:

:acheval: :-D :acheval: :-D :acheval: :-D :acheval:

Allez Alain ! T'en va pas !!! :cheri:

15 mai 2014

C'est l'éternel débat entre la forme et le fond. Pour les vrais marins c'est le fond qui prime.

15 mai 2014

Le fond, où que tu sois en mer, c'est toujours la terre la plus proche ! :-( :goodbye:

15 mai 2014

oui car au fond ils ne sont pas si mauvais :acheval: :acheval: :acheval:

15 mai 2014

oh, y'en a qui ont mauvais fond (fonds, font, phon, ...)

16 mai 2014

ouais ba tout le monde a pas fait des études,c'est mon cas,par contre je vais sur des voiliers depuis que je suis enfant,alors même si c'est mal écrit je peut surement apprendre quelques trucs a certain.Et merci au correcteur firefox sinon ca serait pire !.
ce sujet déjà abordé me les brise grave car il me renvoi a mes lacunes,merci le chat.

16 mai 2014

Bonnes vacances Alain !
Il y a les fautes d'orthographe, les fautes d'accords (féminin, pluriel...) et la confusion pour les verbes entre l'infinitif et le participe passé.
Il faut quelques-fois lire à haute voix un message (les yeux fermés ce qui n'est pas facile) pour en comprendre le sens.

Mais bon; il faut être indulgent, car tout le monde n'a pas eu l'occasion de faire les études que nous faisions dans le temps.
Pour la passage en 6ème, ou pour le CEP, 5 fautes à la dictée = zéro (un accent ou une virgule oubliés comptant pour 1/2 faute).
"Autres temps autres mœurs", aujourd'hui avec la mode des textos ....

Bien sûr, il y a le correcteur Firefox et les 10 minutes qui permettent de modifier un texte, mais elles sont parfois un peu courtes.

L'important étant quand même que tous participent à la vie du forum en sachant recevoir et donner.

Ceci dit, je suis plutôt intransigeant en ce qui concerne ceux qui ne mettent pas un minimum d'information sur leur fiche....Généralement je ne réponds pas à ces anonymes.

www.hisse-et-oh.com[...]us-avez

16 mai 2014

Bonjour

Pourtant mon grand père qui avait fait 5 ans à HEC ( Hautes Etudes Communales ) , fin d’études à 12 ans pour cause de travaux agricoles était très érudit et écrivait sans fautes . La soixantaine d’élèves ne perturbait pas la classe et l’instituteur ne se plaignait pas du surnombre d’élèves . Le maitre d’école était dans ces temps reculés respecté . Les parents ne venaient pas corriger le précepteur lorsque celui ci blâmait un cancre .

Autres temps autres mœurs !

16 mai 2014

j'adooore !!
one more star, christian :topla:

18 mai 2014

C'est sans doute ce qu'écrira de notre époque ton homologue dans les années 2060 et plus. La belle époque est toujours celle ou l'on avait un demi siècle de moins.

16 mai 201416 mai 2014

Ahhh la belle époque comparaison 1969/2011:

Du lait, du beurre et des oeufs

1969 :
Tu vas chercher du lait chez le crémier, qui te dit bonjour, avec ton bidon en alu. Puis tu prends du beurre, fait avec du lait de vache, coupé à la motte.
Ensuite tu demandes une douzaine d’œufs qu'il sort d'un grand compotier en verre.
Tu paies avec le sourire de la crémière et tu sors sous un grand soleil.
Le tout a demandé 10 minutes.

2011 :
Tu prends le caddie de merde dont une roue est coincée et qui le fait aller dans tous les sens sauf celui que tu veux.
Tu passes par la porte qui devrait tourner mais qui est arrêtée, par ce qu'un benêt l'a poussée, puis tu cherches le rayon crèmerie où tu te les gèles, pour choisir parmi 12 marques le beurre
qui devrait être fait à base, de lait de la communauté.
Et tu cherches la date limite...

Pour le lait :
Tu dois choisir avec des vitamines, bio, allégé, très allégé, nourrissons, enfants, malades, ou mieux en promo avec la date dessus et la composition....

Pour les oeufs:
Tu cherches la date de la ponte, le nom de la société et surtout tu vérifies qu'aucun oeuf n'est fêlé ou cassé, et paff !!! tu te mets plein de jaune sur le pantalon !!!
Tu fais la queue à la caisse, la grosse dame devant toi a pris un article en promo qui n'a pas de code barre...alors tu attends, et tu attends...,
Puis toujours avec ce foutu caddie de merde, tu sors pour chercher ton véhicule sous la pluie, tu ne le retrouves pas car tu as oublié le N° de l'allée....
Enfin après avoir chargé la voiture, il faut reporter l'engin pourri et là, tu vas t'apercevoir qu'il est impossible de récupérer ta pièce de 1 euro..., tu reviens à ta voiture sous la pluie qui a redoublé...
Cela fait plus d'une heure que tu es parti.

Promenade en forêt
Michel doit aller dans la forêt après la classe. Il montre son couteau à Jean avec lequel il pense se fabriquer un lance-pierre.

1969 :
Le directeur voit son couteau et lui demande où il l'a acheté pour aller s'en acheter un pareil.

2011 :
L'école ferme, on appelle la gendarmerie, on emmène Michel en préventive.
TF1 présente le cas aux informations en direct depuis la porte de l'école.

Discipline scolaire.
1969 :
Tu fais une bêtise en classe = Le prof t'en colle deux.
En arrivant chez toi = ton père t'en recolle deux autres.

2011 :
Tu fais une bêtise = Le prof te demande pardon.
Ton père t'achète une console de jeux et va casser la gueule au prof.!!!

Dominique et Marc se disputent. Ils se flanquent quelques coups de poing après la classe.

1969 :
Les autres les encouragent, Marc gagne.
Ils se serrent la main et ils sont copains pour toute la vie.

2011 :
L'école ferme.
FR3 proclame la violence scolaire, relayé par TF1 au journal de 20 heures
Le lendemain, Le Parisien et France Soir en font leur première page et écrivent 5 colonnes sur l'affaire.

Arrive le 25 octobre.
1969 : Il ne se passe rien.

2011 :
C'est le jour du changement d'horaire : les gens souffrent d'insomnie et de dépression.

La fin des vacances..

1969 :
Après avoir passé 15 jours de vacances en famille, en Bretagne, dans la caravane tractée par une 403 Peugeot, les vacances se terminent.
Le lendemain = tu repars au boulot, frais et dispos.

2011 :
Après 2 semaines aux Seychelles, obtenues à peu de frais grâce aux « bons vacances » du Comité d'Entreprise, tu rentres fatigué et excédé par 4 heures d'attente à l'aéroport, suivies de 12 heures de vol.
Au boulot = il te faut 1 semaine pour te remettre du décalage horaire !

Comme dit l'autre : On vit une époque vraiment formidable !

:oups:

Souvenirs personnels en ce qui concerne le bateau.
En 1969/70, je laissais mon dériveur 4 M Morin sur la plage des pêcheurs à Collioure.
Pour repartir, vacances terminées, je descendais la remorque sur la plage et remontais l'ensemble avec le gros cabestan utilisé par les pêcheurs pour leur barques.
La voiture étant garée dans la ruelle voisine

En 2011 il y a des bouées payantes dans la baie et si on a le malheur de s'approcher un peu trop près de la plage, à la rame avec une annexe pneumatique, on récolte une amende des autorités voisines.
Quant à la voiture, le parking payant est à 1 km.

16 mai 2014

Bon, les fautes ne sont pas synonymes de pauvreté intellectuelle . Nous avons tous connu des niveau BAC+3 qui font des fautes , et c'est pas trés grave (au fond) .
La plus grande faut ne serait elle pas de se prendre trop au serrieux , voir ces fautes et oublier le contenu ?

17 mai 2014

bonjour,
les fautes d'hortographe sont souvent une sorte d'égoîsme
qu'il y en ai de temps en temps ce n'est pas grave ,ça arrive à tout le monde ,mais 20fautes par ligne c'est carrément le manque de politesse vis à vis du lecteur .
et cela nuit fortement à la compréhension du texte
employer les termes spécifiques concernant le navire fait partie d'une culture maritime qui doit perdurer ....
en tous les cas je persiste et je signe ......

alain

17 mai 2014

Me too !

16 mai 2014

bon ben moi jè riain compris corigés moi si ya des fotes

16 mai 201416 juin 2020

S - V - P , soyez tolèrants ! :oups: :-D

16 mai 2014

C’était juste un peu d'humour, ça fait du bien de temps en temps

16 mai 2014

souvent vaut mieux pas on risque d'y trouver le sien
alain

16 mai 2014

bonjour ,
ce qui me gène le plus ce ne sont pas les fautes ,c'est plutôt les termes employés que je ne comprends pas toujours .
comme dit plus haut : les trucs ,les machins ,qui rentrent dans la chose du bidule , de l'embarcation inconnue ...
qui est on ne sais ou ....
mais qui ne fonctionne pas .
alain :scie:

16 mai 201416 mai 2014

Les birschmuts à giglière sous-jacente et à guirdon mordoré qui merdoient dans le jaja, par exemple?

C'est dommage parce que, quand ça tombe en marche, quel bonheur. :litjournal:

16 mai 201416 juin 2020

Tu as raison.
Si je dis : "saloperie d'berlingo, pendant que j'le répare, y'a maman qui m'attend à la maison" tu ne vois pas bien l'étendue de la panne.
Alors qu'avec la photo, on s'rend mieux compte.
:litjournal:

16 mai 2014

Bonsoir. Voilà pourquoi de belles photos sont plus parlantes que les machins qui rentrent dans le bidule et qui coincent le truc qui....... ;-)

17 mai 2014

Mdr ma copine Renault !!

17 mai 2014

Si on emploie les termes appropriés (de marine), je me suis aperçu qu'un bon paquet d'intervenants n'y comprenaient plus grand chose, preuve de leur inculture en la matière!

17 mai 2014

Faudrait peut être que les modos fassent deux cours; la cour des grands et la cour des autres ?

17 mai 2014

cela fait partie de l'apprentissage de la navigation ,au même titre que le CRR et l'alphabet OACI .
quand j'entends en été par forte brume des appels au secours au cross qui est obligé de leur expliquer ou est le nord sur leur compas ,évidement c'est drôle , mais je trouve ça désolant pour des gens qui ont leur carte mer ...généralement ce sont des petites embarcations à moteur
et ce sont celles qui ont une vhf ,je ne parle pas des GSM .
alain

18 mai 2014

a mon avis ce qui rend les messages difficiles ce n'est pas les fautes d'orthographe mais les messages écrits sans ponctuation sans virgules sans points et sans renvoi à la ligne et s'il y a en plus des fotes d'ortografe cela devient pénible à lire donc un petit effort svp mettez des points des virgules enséparantbienlesmots et en allant à la ligne

18 mai 2014

Moi, ce qui "m'ennuie " bien plus c'est de voir des points d'interrogations lorsqu'on emploie des termes tels que :
batayoles, martyr, bourlingue, diamant, cartahu, cabillots, faubert et lorsque je lis des trucs du genre :"la baume" ou le "maitre beau" "barreau" et pourtant il n'y pas à proprement parler de fautes d'orthographe mais plutôt une "inculture" maritime .
Et quelque fois , le comble ,ce sont ceux qui parlent d'orthographe qui emploi ces "nouveaux" termes maritimes... :lavache: :jelaferme: ok ok pas sur la tête :acheval: :acheval:

18 mai 2014

Les termes dont tu parles sont pourtant clairs:
"la baume" c'est la crème que tu te mets sur la tête après avoir reçu un coup de bôme.
"le maitre beau" c'est le jeune chef de bord des nés glands.
:acheval:

19 mai 2014

Né gland ...j'adore !
Tu veux sans doute parler de celui qui a reçus la panoplie complète pour Noel : les chaussures, le bermuda, les lunettes tous griffés bien comme il faut :lavache: :jelaferme: :acheval: :non:

19 mai 2014

Une faute d'orthographe:
pour ceux qui considèrent notre langue française comme une religion alors oui on peut parler de faute. Dans une notion de faute il y a une connotation de péché et donc de culpabilité. Pour les mécréants comme moi je parlerais plutôt d'erreur d'orthographe et du coup l'erreur est humaine après à chacun d'estimer sa part de responsabilité et donc d’auto flagellation à pratiquer ensuite

19 mai 2014

belle analyse

19 mai 2014

c'est parfaitement expliqué ! ...

20 mai 2014

quand l'orthographe et la syntaxe sont malmenées au point que j'ai du mal à comprendre , j'arrête de lire :alavotre:

20 mai 201420 mai 2014

Suffit de faire un effort de compréhension ...c'est bon pour la gymnastique des neurones.
Voir les exemples données, dans une autre branche du marronnier...ou même les lettres remplacées par des chiffres ou des symboles la compréhension du texte est possible sans effort particulier, quasiment à la vitesse de lecture normale.

Donc parler de problèmes de compréhension à cause de "fôtes" d'orthographes , c'est un faux procès.

20 mai 2014

Art 13 de la netiquette . Seul les débutant se demarqueront en pointant les fautes de Français des autres.
RE . L'important c'est le contenu , pas le contenant .
Longcours, j'crois que j'vais t'mettre une étoile .

02 juin 2014

n’empêche que les "hauts bancs", j'ai du mal à m’asseoir dessus...
(sans malice....juste pour rigoler un peu)
A+ JM

03 juin 201416 juin 2020

Faites ce test :
:doc:

03 juin 2014
04 juin 2014

N'empêche que quand on cherche une embauche, les tauliers ont quand même une sacrée tendance à retenir les candidats qui ne font pas (ou font le moins) de fautes d'orthographe. Ceci, à qualification égale, voire inégale.
C'est donc une chose si sérieuse qu'elle peut changer le cours d'une carrière, donc d'une vie.

04 juin 2014

euh !? tu sais il y a une majorité de métiers ou l'écriture elle même ne sers pas à grand chose...

04 juin 2014

anecdote : licenciement d'un pâtissier pour avoir fait une faute dans le nom d'un gâteau .... la lettre de licenciement comportait plusieurs fautes d'orthographe !!!!!
Gilles

04 juin 2014

C'est certain; pour être, par exemple conducteur de bus, qu'est-ce qui est le plus important: être bon en orthographe ou en maths ?

04 juin 2014

J'ai derrière moi 20 ans de chauffeur de car grand tourisme et je ne vois pas le rapport avec les maths par contre guider des touristes, écrire des commentaires, parler à peu près le français cela aide beaucoup et je le redis encore une fois, si on orthographie correctement un texte il peut être traduit sinon c'est impossible et cela va bien sur dans toutes les langues.
Gilles

04 juin 2014

Juste un témoignage, pour un peu plus de tolérance avec nous les maladroits de la langue française.
.
Au collège, j'avais 0 de moyenne en dictée avec la mention en progrès... C'est pour dire d'où je pars.
J'adore la langue française orale, ceux qui me connaissent savent que j'aime jouer avec les mots et au tant que faire ce peut utiliser les bons. A l'écrit c'est souvent une horreur
.
A force de lecture et d'écriture, je progresse mais reste très mauvais. La langue écrite n'est pas faite pour moi, je suis parfois honteux quand je vois certaines fautes que j'ai écrites. Je peux me relire, je ne les vois pas sur le moment. Parfois je ne les vois jamais, pour d'autres fautes c'est le lendemain que je les vois.
Quand les mots sont mal choisis ou les fautes vraiment énormes, sur une intervention, si je ne comprends pas, je demande à l'intervenant de reformuler afin de faire avancer le fil.
.
A tout ceux qui ne conçoivent pas qu'il n'est pas possible d'écrire sans fautes d'orthographe ; êtes vous sûres de ne jamais faire de fautes dans d'autres domaines.
.
Chacun ses domaines de compétences, je suis technique et pas littéraire. Quand je suis avec certains littéraires ils parlent parfois de livres que je n'ai lu et que je ne lirais jamais, je ne vois pas le problème, eux non plus. Quand ces mêmes personnes m'appellent pour leur accrocher un cadre dans un mur béton chez eux car eux pas savoir, je ne me permets pas de les juger, j'accroche le cadre, et basta (enfin des fois on boit l'apéro quand même).
.
Faire une remarque en MP sur une faute de français, je suis preneur pour me corriger et enverrais des remerciements. En plein milieu d'un fil technique, ce n'est pas constructif et dégradant pour la personne.
.
PS : J'ai fait un effort, je me suis relu plusieurs fois pour diminuer au maximum les fautes sur ce post. Ne me taper pas trop fort sur la tête si il en reste, je ne les vois pas.

04 juin 2014

:bravo: :bravo: :bravo:

04 juin 2014

Diminuer au maximum, bel oxymore !

04 juin 2014

Tu as parfaitement cerner ce que certains intervenants demandent : PS : J'ai fait un effort, je me suis relu plusieurs fois pour diminuer au maximum les fautes sur ce post. Ne me taper pas trop fort sur la tête si il en reste, je ne les vois pas.
C'est cela qui améliorerait sensiblement la compréhension mais faire un effort ne semble plus être dans le vent actuellement.
Gilles

04 juin 2014

comme quoi j'en fais toujours

04 juin 2014

@ pendruig : mode humour ON :

tu ne t'es pas assez relu sinon tu aurais écrit "cerné" au lieu de "cerner".

mode humour OFF

04 juin 2014

C'est pas vraiment les fautes d’orthographe qui sont gênantes pour la compréhension, ce sont les (grosses) fautes de grammaire, les contre-sens et parfois ponctuation et la mise en page. Si tout s’additionne, il se peux qu'on y comprenne plus rien.

Je ne le fais jamais remarquer sur les fils, mais certains textes sont difficiles à comprendre. C'est vrai que l’effort pour améliorer la lisibilité (même en y laissant des fautes, il doit y en avoir dans ce texte) n'est pas toujours fait.

Je me rappelle même avoir lu plusieurs fois un post sans comprendre le sens et sans savoir si il y avait une question ou une affirmation dans le texte ... (bon, c'est pas souvent quand même)

Je suis assez d'accord avec Pendruig, je constate que l'effort même minime n'est plus à la mode dans ce domaine comme dans d'autres. Heureusement pas pour tout le monde...

04 juin 2014

je suis d'accord avec toi,
je dirais même plus, en tant que modo, il m'est arrivé plus d'une fois de corriger le texte d'un post pour le rendre tout simplement compréhensible !!!
:litjournal:

04 juin 2014

Et est-ce que tu peux t'auto-modérer en supprimant des posts en double ou triple ? (voir le vit de mulet d'aquila) :-D :-D

04 juin 2014

Ne pas comprendre le sens d'un texte ...
Est ce du au fait qu'il est mal formulé par un être "ignare" ou lu par quelqu'un à la possibilité de compréhension limitée :oups: :lavache: :jelaferme: :acheval: :-p

Imaginez un peu le résultat si les deux s'additionnent :-D :acheval:

04 juin 2014

:heu:

05 juin 2014

si les 2 s'additionnent… ça donne des décisions de politiciens… ?

Votre réponse

Merci de contribuer aux réponses sur HISSE ET OH !

Merci de vérifier de bien répondre au sujet. Fournisser des détails sur votre réponse et partager votre expérience et vos recherches !

Mais éviter de …

  • Demander de l'aide ou de répondre à une autre question (utiliser les commentaires dans ce cas).
  • Porter un jugement et manquer de respect dans votre réponse.
  • Pour plus d'information, consulter la FAQ et la Charte de HISSE ET OH !

Déposer un fichier ici ou Cliquer pour envoyer

Ouff! bientôt rentré à Bonifacio......

Souvenir d'été

  • 4.5 (68)

Ouff! bientôt rentré à Bonifacio......

novembre 2021