Fanny de Laninon

www.hisse-et-oh.com[...]/757893 :tesur:

Merci z'à toulesdeux.

Notez qu'on croit que c'est Fanny de Kersauson (nom connu) mais c'est Fanny de Kercrozon. Je me suis procuré le bouquin de Mac Orlan pour vérifier. Par ailleurs, l'ancienne orthographe de Laninon était La Ninon (quartier de Brest)

sinon, on crois entendre à un moment un sifflet, puis du pugilat. Je me demande si à l'autre bout de chapiteau, des éméchés ne savaient pas que c'est Tabarly qui chante.

Voici les paroles exactes issues du livre de 1953 « chansons pour accordéon » de Mac Orlan.

A noter que plusieurs chansons sont indiquées « créée par Laure Diana », qui était une chanteuse d’avant-guerre, décédée en 1970. Ce n’est pas une faute de typographie, « par » au lieu de « pour », car toutes les chansons concernées sont indiquées « créée par Laure Diana ».

Pourtant, sur le site de la Sacem, l’auteur de Fanny de Lanninon est bien indiqué « Pierre Dumarchey », vrai nom de Mac Orlan.

Concernant l’orthographe de « Lanninon », la chanson étant de 1953, c’est bien l’orthographe moderne du quartier de Brest qu’il faut utiliser, et non l’ancienne (La Ninon)

Tabarly était « avare » de paroles dit-on, mais de sourires aussi. Vous remarquerez le petit sourire qu’il esquisse après les mots « quand j’ai bu un coup d'trop »,
et le couplet d’après, une petite œillade à la Gabin. :heu: