Et vous, comment vous l'avez appelé?

Une heure de train ce matin mais heureusement je venais de recevoir le N° 40 du très bon "Navire et Marine Marchande".
Dans ce numéro, Edmond Guibert dresse une liste à la Prévert des noms donnés aux navires avec un peu d'explication.
On constate une nette prédominence dans le monde entier pour les prénoms féminins (et alors qu'on dit "il" en français quand on en parle: le Marie-Thérèse par ex).
De mon côté, j'ai constaté que les remorqueurs portuaires sont plutôt masculins.
Bien sûr, n'ayant en général qu'un seul bateau, la plaisance n'a qu'un seul nom a trouvé alors que la MarMar est souvent soumises aux séries de leurs commandes et bien souvent chaque nom donné doit correspondre à cette série (noms commençant par "A", noms d'Opéra (CMA-CGM), etc...)

Alors, et vous, féminin, masculin ?
Quel nom vous avez donné à votre joyau, à votre danseuse, et est-ce qu'on peut savoir pourquoi?

L'équipage
02 juil. 2009
02 juil. 2009

Bonne idée

ce fil ...
Pour certains, cela peut toutefois être "intime" ... ;-)
Allez,je dévoile ...
Mon petit voilier est fait pour échouer et donc il porte le nom d'un oiseau de l'estran ...

"TRINGA" totanus ... C'est le chevalier gambette très courant sur nos côtes avec ses pattes rouges ...

Voir ici : www.oiseaux.net[...]te.html

02 juil. 2009

Diomedea et zig-zag

Le premier Diomedea (albatros en latin)

C'était un trimaran Pulsar 26 donc ressemblance avec les oiseaux et mon programme était surtout semi-hauturier (les anglos, l'angleterre) donc j'ai pris un nom d'oiseau du large

Mon bateau actuel un cata KL 28: zig-zag.
Car c'est avant tout un day boat, comme c'est un cata je cherchais un nom en deux mots et comme le programme de celui ci est essentiellement de la sortie a la journée etque sur l'eau on arrête pas de faire des bords de tous les cotés ... d'où le nom zig-zag.

voili voila

02 juil. 2009

Sami et Moluva

mon premier Sami.

C'etait un Samourai MK1 de 1969, les enfants lui ont donné ce petit nom alors que nous etions pas encore décidé, c'est resté.

mon deuxiéme Moluva.

Parceque les mousses sont MOrgane, LUcas et VAlentin, pas tres original mais on a trouvé ça joli.

Ciao
Sylvain

02 juil. 2009

mon bateau s'appelle...

...reviens. Pour toutes ces raisons que vous pouvez imaginer...

02 juil. 2009

J'oubliais ...

Mon premier canot était un Neptune micro ... tout rouge ... son petit nom "Neuf Seize" ...

Bon là, c'est une devinette ... Pourquoi ???

C'est facile pour certains d'HEO ...

Je l'ai vendu à un pompier qui l'a rebaptisé ...Pin Pon ... authentique ...

02 juil. 2009

mon challenger micro

s'appelait "MICROBE", j'espérais ainsi que personne ne voudrait attraper un microbe.

02 juil. 2009

sympa

:-)

02 juil. 2009

et l'ovni

c'était "OBJECTIF LUNE", bien entendu.
TRI HEOL veut dire trois soleils, mes 3 petits-enfants.

02 juil. 2009

916

Comme une certaine moto ?

02 juil. 2009

moto: ça pourrait être

un 900 16 soupapes ?

02 juil. 2009

Bravo ...

Une rasade de Lamberti pour toi Wrenna ...

02 juil. 2009

eh bien on fait dans l'original

le notre s'apelle MY sand comme la fin de remy et le debut de Sandrine

et non pas mon sable !!!!!!!

02 juil. 2009

le miens c'est:

"Le Bigor"
et oui 15 ans dans l'artillerie de marine ca marque....
mais que veut dire Bigor ?
au temps de l'artillerie de la marine crée par Le cardinal RICHELIEU les artilleurs etaient embarqués sur les bateaux de la flote et déposés sur les cotes.
leurs canons déposés sur les rochers faisaient penser de loin a des BIGORneaux.d'ou l'appélation "Bigors"
Donc encore maintenant les hommes des Troupes de marines (armée de terre) qui ont une spécialité d'artilleurs sont appelés "Les Bigors"

02 juil. 2009

le mien à moi

ar kouskerez qui est la traduction approximativement bretonnante du "dormeur", variété de crabe qu'on l'on trouve un peu partout chez nous. Comme j'ai soit disant une forte tendance à dormir beaucoup... ça paraissait tout indiqué par l'amirauté

24 sept. 2009

C'était prémonitoire

parce que ton bateau aussi on peut le voir sur les rochers tel un fier Bigor...neau. :-D :-D :-D ;-)

24 sept. 2009

oh put1

ca fzè longtemp qu'on l'avait pas entendu le PEN COAT !!!
t'était perdu ?

02 juil. 2009

EVA BAZZANA

Cest le nom de mon chalet suédois.

EVA, c'est son nom à l'achat.

Bazzana, c'est le nom d'une mamie qui a participé financièrement à l'achat de l'équipement electronique et qui est décédée avant d'avoir accompli son rève: naviguer; son nom parcoure les côtes de Med..en attendant des nav plus lointaines,si le pti Roquet ne repousse pas l'âge de la retraite à 103 ans!!

02 juil. 2009

Ben moi..............

........comme j'ai pas de sous, j'achéte des batreaux d'occase et comme j'ai pas d'imagination...ben il garde leur nom d'origine.........

02 juil. 2009

t'as vraiment pas d'imagination rachid

un petit nom qui t'irait bien:

"SEB c'est bien"

02 juil. 2009

ou alors

"si tram" ça le fait aussi pour une cocote vapeur sur la med

02 juil. 2009

Super: grande variété dans les réponses....

et en question subsidiaire pour les achats d'occaze:
certains ont-ils gardé l'ancien nom par superstition ???

02 juil. 2009

OUI!

J'ai changé le nom de mon premier bateau.

j'ai coulé.

Depuis je ne prend plus de risques.

03 juil. 2009

Rachid

Le prochain, tu devrais l'appeler "Benne à sous"...;-)
:mdr:

02 juil. 2009

Gwenvidik

A cause d'Alexandre et son chien...
Qui trouvera le lien ?

02 juil. 2009

Wiwi

En fait plutot WiWi 3.
C'est interressant. Ca veux dire quoi? Aucune idée !
ce bateau n'a pas changé de nom malgrés 3 propriétaires qui se sont succédé.
Pourquoi?
Dieu seul le sait, et comme on a rien trouvé de mieux, et bien il s'appelle encore Wiwi.

02 juil. 200916 juin 2020

Hi²

hi (petit chien en breton) et ² parce que c'est le 2ème du nom, donc le carré !

02 juil. 2009

Peut-être

Philippe Noiret ?

03 juil. 2009

Gwenvidik, le bienheureux

Bien joué Gagloo !
Avec un début de piste de Wrenna.

02 juil. 2009

Gwenvidik

en français ça veut dire joyeux (trouvé à l'instant sur net). Ca veut p'^t'être dire aussi bienheureux. Comme Alexandre...
Suspens... :reflechi:

02 juil. 2009

Tagomago

J'ai cherché et trouvé plein de noms vraiment très jolis puis finalement ... et au dernier moment : j'ai gardé l'ancien nom parce que l'ancien propriétaire est sympa et qu'il était amoureux de son bateau. A l'usage, c'est parfait, ce nom lui va comme un gant !
Tagomago est une île, she is a yacht.

02 juil. 2009

Moi, j'ai changé

Mon premier bateau était un corsaire, et j'ai changé quand j'ai découvert que son nom était Pépère.
Quand on n'a pas encore 20 ans, c'est pas fun du tout comme nom.
Et comme le bateau lui avait tout juste 30 ans, était franchement vieillot (une épave pour traduire), je l'ai appelé Cosmao, ce qui approximativement veut dire en breton Vieux Réjoui.

En tout, cas, je n'ai pas coulé avec lui, même si j'ai failli disparaître comme un con dans une déferlante. :-)

02 juil. 2009

gaffe aux traductions

Mon précédent boat avait été baptisé Tramontane par son constructeur. Je trouvais cela provocateur, car je n'aime pas le gros temps.
Je le renomme "BIZOU", parce que c'est un dérivé de mon nom de famille et que pour un trimaran atypique cela fait plus fun.
J'arrive en Grèce et en présentant les papiers le douanier éclate de rire tout comme les passants sur le quai...
Bizou veut dire "nichons" ou "gros lolos" en grec!

02 juil. 200916 juin 2020

Allo Allo

Du nom d'une série de la BBC, très connue ici (en Catalogne côté sud des Pyrénées) et très drôle. L'idée est du co-propriétaire du bateau, que les différents membres de ma famille (moi-même incluse) font bien rigoler: tous lui paraissent plus franchouillards les uns que les autres, à l'image de René, le propriétaire du bar de la série.

02 juil. 2009

c'est mon premier bateau

il s'appelait silhouette du nom de son premier propriétaire. Je l'ai rebaptisé, j'espère n'avoir commis aucun sacrilège marin, j'en croise les doigts. Il se nomme GWENNHADU, "gwenn" parce que mon nom est le guen, ar gwenn en breton et "ha du" pour le noir, couleur de la bretagne et aussi parce que quelque part je suis aussi binaire que ces deux couleurs, peut-être??

02 juil. 2009

le nom donné à notre danseuse est..

OH OUI, juste pour rire quand on nous contacte à la VHF.:-D

02 juil. 2009

nous l'avons nommé" oufti"

Expression Belge (Liégoise) que je trouve sympa,courte et qui claque sec,contraction de "ouf toi". à la VHF ça va faire sympa dés que j'aurais mon CCR.
sur l'acte de Francisation c'est pas mal non plus:
au nom du peuple français le ministre de l'économie des finances et de l'industrie déclare que OUFTI
a été francisé...
ça fait bien rire mes nombreux amis Belges.

02 juil. 2009

voir mon avatar !

Il devait initialement s'appeler " PATSY " ( PAT de Patrick et SY de Sylvia ) mais quand je suis passé à Cherbourg , les affaires maritimes ont dénombré déjà une trentaine de PATSY . . . . trop , c'était trop !

Mon sang d'Alsaco n'a fait qu'un tour et désormais il se nomme PICON Bière !

Cela a beaucoup fait rire les douanes et les Affaires maritimes . . . . on se demande bien pourquoi !?!

02 juil. 2009

nom des bato

mon premier "maroufle" ce qui veut dire coquin en vieux francias
mon deuxieme "sphere"

En fait c'était le nom des 2 bateaux quand j'ai eu le bonheur de les acquérir.

J'aurai bien appelé le 2 emme "maroufle" aussi tellement j'étais attaché à ce premier bato: les enfants on grandi avec et il m'a procuré tellement de joies mais j'ai quand meme gardé le nom de baptème du 2emme; ça se fait pas de changer le nom....!!!!

Et puis j'aime aussi!!! ;-)

02 juil. 2009

mon pcbn en plastoc...

s'appelle ranitidine.

Du nom d'un médoc contre les brulures d'estomac, allez savoir pourquoi... :doc:

Ceux de mon frangin thierry29: Glenlivet le précédent, Dalwhinie l'actuel. Deux noms de rivières d'Ecosse, pour les forts en géographie... :heu:

02 juil. 2009

MDR..... deux noms de rivière...

c'est tout à fait charmant et poétique...

Mais Glenlivet et Dalwhinnie sont aussi deux marques de Whisky.
et des single malt en plus, parmi les meilleurs....

:-D :-D

Et quand il est fatigué ton frère il monte à bord de ton bateau pour se refaire l'estomac... grâce à Ranitidine...
Super....
:pouce:

02 juil. 2009

Moi c'est

Attracteur Etrange....famille de matheux un fils qui a bossé sur le chaos ; l'autre X... Lorentz... Météo.. et voilà la génèse d'un nom qui attire le emmerd's.... pas de place de port etc...Faut aussi ajouter que j'ai changé le nom : La totale quoi !

02 juil. 2009

dans l'orde

[b]quatre-et-quelque[/b], un deriveur que j'ai construit sans en connaitre la longueur exacte car la pente de l'etrave a ete ajustée à l'oeil

puis [b]meuil de roche[/b] le nom du mulet de par chez moi , avec des accelerations fulgurentes, tout comme ce star (le quillard, pas le mallard)

ensuite il y a eu [b]Hachelème que j'aime[/b]encore en activité

pour le futur, il y a des velléité du mètre de plus et il pourrait s'appeler [b]en attendant la brise du soir[/b]

l'ultime, pour le grands tour s'appellera [b]vent de terres lointaines[/b]

ni masculin, ni féminin, juste des évocations, des histoires en devenir....

03 juil. 2009

Encore.....

Un vrai p'tit recueil de poésies toutes ces histoires...
A chacun sa très bonne et unique raison... ;-)

03 juil. 2009

Pas encore de bateau,

ça ne devrait pas tarder, mais nous avons déjà son futur nom :

Pti'Tom ( pour mon dernier garçon qui s'appelle Tom )

Un clin d'oeil pour mon " petit homme " :-)

03 juil. 2009

Chtit Luma

En berrichon: luma = escargot. Chtit, c'est un adjectif qui s'accroche à tout ce qui est embêtant, voire espiègle. Un chtit gamin, c'est celui qui vous fait enrager mais aussi l'équivalent de petit ou de peu de valeur, comme une chtite pièce (de monnaie). Le luma est chtit quand il vient manger les salades dans le jardin, mais somme toute, il se contente de si peu....

Mais mon bateau, il est comme un Chtit Luma, il est pas bien gros, il se déplace lentement en emmenant son toit et il laisse une petite trace de bave derrière lui.

Heureusement que les zoziaux ne s'en nourrissent pas !!!

03 juil. 2009

Mon premier

s'appelait Fanfan. A 12 ans, je l'avais construit moi-même. C'était déjà un petit (tout petit) voilier avec gréement houari, à voile et aviron. Enfin, plus une prame qu'un voilier.

Le suivant : Quod Libet, j'avais 16 ans. A l'époque, j'étudiais encore le latin.

La suite est longue.

RV

03 juil. 2009

pour ceux qui comme moi

n'ont pas fait de latin....
www.uclouvain.be[...]63.html

03 juil. 2009

chtit

c'est marrant la différence de "correspondance" de l'appellation "cthit" dans le bérichon ce que tu viens d'expliquer et dans le nord

c'est veut plutôt dire "un petit peu" un chtit goute, une chtite gamine u= une petite fille....

03 juil. 2009

oui

c'est vrai que tu ai du VRAI nord, moi à la limite comme toujours :mdr:

mais c'est mes souvenirs d'enfance...

03 juil. 2009

le luma

chez moi, la cagouille

video.google.fr[...]deoplay

03 juil. 2009

mais mais mais

c'est du maraichin!

le patois de mon pays.

03 juil. 2009

Ah ça sent bon comme le cul des vaches.....

C'était facile à l'époque de garder son homme.
Une bonne sauce aux escargots (?) et l'tour était joué.
Comment veux-tu qu'on reste tranquille aujourd'hui avec du surgelé?
On a plutôt envie d'aller voir ce qui se passe de l'aut' côté de la colline... :-D
P'têtre que Pepette elle a un avis là-dessus.... :reflechi:

03 juil. 2009

bah chtit goutte, ça peut étre agaçant

surtout quand on envie d'une bonne rasade... :-)

:alavotre:

03 juil. 200916 juin 2020

Pas tout à fait

Dans le nord, petit(e) se dit : tchio(te).
Chti, c'est plutôt ce ou celui : chti-là

Sinon, dans le Berry, il y a même la fête du luma :
www.fetes-et-foires.com[...]uis.php

03 juil. 2009

et ça, c'est pas poetique ?

La sauce aux lumas
.

refrain
Quand’qu’te ’m’fais d’la sauce aux lumas Qu’y entends tchieu là qui jargottent Y’t big’rai su les 2 jottes Y sé ben bénèze dans ma piat
Ben tranquillement y tremp’ dans l’piat Dejhà fini faut qu’ te m’ redoune S’tu savais coumme t’es megnoune Quanq qu’ te’m fais d’la sauces aux lumas
1 : O n’a qu’aimont la grande tchuisine D’au grand’ aubargnes de Paris Là-bas o sent la margarine Mais o pay cher, o lui suffit Moué y’ aim’ ben la boune mangeaille La boune mangeaille de cheu nous La routie ou bé la godaille Les mojettes et la soupe aux choux Poué b’soin d’ trent’six piats Pou ben ressuna Quand o- y’a d’la sauce aux lumas
2 : Dépis longtemps y’étais malade O fi sé fai v’nir l’ m’decin Tchiau gars m’défendit la salade La soupe grasse et pis les boudins S’ y avais pris tout’s ces salop’ries O y a longtemps qu ’y s’rais padzit Moué, pour guéri la maladie Un jour, savez-vous c’qui fésis ? Au p’tit déjouna, quatre-vints lumas Et cinq à six verres de noa.
3 : Vous savez bé qu’ dans les ménaghes On va poué tout l’temps pianchement Même quand les gars sont ben sages Les fumelles guermeulant tout’le temps La mên, quand a’m’voué fai la goule Vite a m’appeul son p’tit canet et y sens sa main là qui s’coule.... Ben tout chap’tit dans mon gargouet Ah sait ho la la Non qu’y m’ fach’rai pas Tant qu’a m’fr’a d’la sauce aux lumas..

03 juil. 2009

OUI OUI OUI ...

Cela sent la vase brune, le caviar et le pineau pour faire glisser ... :-D :-D :-D

Sacrés Charentais ;-) ;-) ;-)

03 juil. 2009

Aaaaah c'est donc ça kifo faire :-D

Merci du tuyau les gars ! Et moi qui préférais le beurre d'aïl à la bestiole, je comprends mieux maintenant :-D

Pepette une Allier-née qui dit chtit depuis son enfance (Bourbonnais = chtite "région" coincée entre les berrichons et les bourguignons), berceau de célèbres enquiquineurs dont certains ont fini sur les chats faux (orthographe à la Pym, paske je sais pù comment ça s'écrit et que j'ai la flemme de chercher)

Pour revenir aux noms de bateaux (que je n'ai pas) mais dont j'ai dù, parfois, nommer ou écrire un nom fissa sur la poupe de ces voiliers "sans âme".
Une tite histoire :
Un jour qu'on était 5 voiliers identiques à convoyer vers les Caraïbes, les 5 équipages cherchaient des noms à coller (leurs papiers n'en avaient pas encore, ils seront attribués par l'exploitant ensuite), j'avais lancé l'idée de faire une phrase avec ces 5 mots (ou groupes de mots courts). Les équipiers étaient enchantés du jeu, les skippers aussi... Je ne me souviens plus du jeu de mots de la soirée, ça volait pas haut mais c'était rigolo. En tout cas, ça résultait de notre cohésion et entre-aide sur ce ponton de convoyeurs durant l'hiver, à attendre une fenêtre pour dégolfer.
Le lendemain, je vois 2 ou 3 mots scotchés aux poupes avec des noms autres que ceux que l'on s'était attribués. Bon, pas grave, ce n'était qu'un jeu, mais je demande quand même la raison de l'abandon de l'idée. Les réponses (déjà évoquées la veille par les skip, balayés par les équipiers puisque c'est temporaire) étaient du genre "je veux avoir le 1er groupe de mots" ou "si j'ai la fin de la phrase, ça va me porter la poisse" ou encore "c'est moi le chef qui convoie" etc... Ça dù brainstormer grave dans leurs carrés ! Bref vachement d'égo la-dedans pour un jeu sur des voiliers qui ne sont pas les nôtres.
Finalement, j'ai récupéré le tape collectif et vu ce qui restait sur le rouleau, j'ai baptisé le canot ZYVA, ça plaisait au pitaine et à l'autre équipier (ouf !) et moi, ça m'arrangeait parce j'allais pas non plus me faire yèche avec des courbes avec du tape qui s'enlèvera dès le grand-larg(u)e.

03 juil. 2009

ah encore un berrichon navigateur :)

le premier bateau de mon pere un mousquetaire basé à Ajaccio se nommait "le garlu sorné" littéralement "le gardon difficile/capricieux".
C'etait dans les années 80.

03 juil. 2009

heu...

je repondais à chtit luma.

03 juil. 2009

Salut à tutti...

Kalevala est un recueil de poème de traditions nordiques.Notament,une déesse des eaux,qui est fécondée par les mouvements des océans,et cherchant la terre ferme afin d'enfanter... etc...Pas si simple quand les eaux primordiales recouvrent la planète terre.

J'ai trouvé cela joli pour un voilier,cela fait réfléchir son homme sur bien des sujets.

Cordialement,

03 juil. 2009

traduction litérale de Kalevala: "le pays des héros".

encore une jolie découverte:
www.sagesse-primordiale.com[...]ala.htm

03 juil. 2009

La bien nommée

le notre c'est l'Enjoleuse...

03 juil. 2009

C'est vrai qu'appeler un OVNI "Osmose", c'est intolérable...

Balance tes batteries (bien chargées et au gel pour une décharge lente) à son poste de mouillage, et tu le tagues d'un nouveau nom: "COOL A PIC" :-D

03 juil. 2009

Oui, j'en sûr Tilikum....

Le problème de ce nom n'est pas celui du proprio de l'ovni mais de celui qui le lit et qui a un bateau en plastoc (comme moi).
Un mec qu'a un bateau en bois n'aura pas la même lecture.

J'ai du mal à me dire que je ressens une certaine osmose avec mon boat !!! Du mal à penser à ce mot de manière positive.
Et c'est paradoxale.

Un peu comme ceux qui ont du mal à parler des grandes oreilles...

Mais il n'est pas exclus, et je le souhaite, qu'il ait un certain humour par rapport à ça sachant ce que ça peut provoquer chez la confrérie des plastocs.

:-D

03 juil. 2009

Je voudrais bien...

qu'un bateau en polyester soit baptisé
"ELECTROLYSE"!
Parce qu'il y a au MARIN Martinique un OVNI qui se nomme "OSMOSE"!
Et chaque fois que je le vois, m'énerve, m'énerve! et j'ai envie de lui balancer quelques pièces de monnaie au fond de son cockpit et dans la baille à mouillage!
Ne serait-ce pas justifié!!!? :-D

03 juil. 2009

Osmose ?

Je connais ce bateau et son proprio, au demeurant tout à fait normal... ;-)

Définitions piquées sur Google :

  1. situation d'influence et d'échanges réciproques (entre des personnes ou des choses)
    Synonyme: interpénétration (vivre en osmose)

  2. influence ou échanges réciproques (entre deux personnes ou deux choses)
    Synonyme: interpénétration (le manque d'osmose entre les services provoque des dysfonctionnements)

  3. sciences phénomène de diffusion sélectif qui se produit quand le solvant d'une solution passe vers une solution plus concentrée, à travers une membrane semi-perméable (le traitement de l'eau par osmose) (osmose inverse)

Je pense que concernant ce bateau, son proprio pense à la possibilité N° 1 : "vivre en osmose" avec son bateau, ou la mer... ou sa famille... voire les trois ! ;-)

_/)

03 juil. 2009

Mon 1° bateau s'appelait : Kesako

comme on dit dans le sud ouest pour dire: qu'est ce que c'est, en patois.
C'était au Quebec ou j'ai vécu 5 ans. Les quebecois en voyant ce nom me disait : Kesaco ? "qu'est sé ça ? " Et je leur répondais : Tu l'as dit bouffi ! Y en a encore qui ne doivent toujours pas avoir compris. Mais qu'est ce que j'ai rigolé avec ça :-D :-D

03 juil. 2009

SORC'HENN

3ème du nom.
signifie "Obsession" en Breton.

42 ans depuis le 1er juillet et 40 ans a penser et faire du bateau.... :-p

03 juil. 2009

C'est rigolo...

chez ceux dont le pseudo est le même que le nom de leur bateau.
Y a des pseudos, j'me demandais vraiment d'où ça venait.
Où il a été cherché ça ???
Sorc'henn quand tu le prononces.... aïe...
Et quand t'arrives à le prononcer. :-)

Et puis dès que t'as la signification, tout est clair... et ça devient prononçable.
;-)

04 juil. 2009

Rouj'kidie

C'est la contraction de Rouge (le bateau est rouge) et de "qu'est-ce qu'il dit". Vous avez dit bizarre?

C'est venu alors que nous étions sur le bateau précédent, un Lanaverre 630, bien trop petit lorsque vous avez deux ados qui n'arrêtent pas de grandir. On était à l'intérieur en train d'imaginer un futur plus grand bateau lorsque quelqu'un s'adresse à ma soeur sur le pont "Comment s'appelle votre bateau?" Ma fille à l'intérieur, qui n'avait pas entendu: "Qu'est-ce qu'il dit?" On décide sur le champ que le prochain bateau s'appellera "Keskildi".

Et puis, le rêve s'accèlere , l'année suivante on achète un RM800. On repense au nom "Keskildi". Et puis une nuit, un cauchemar réveille ma soeur: la bateau coule, on lance un mayday qui commence avec le nom du bateau "keskidi". Evidemment celui qui reçoit le mayday n'y comprend rien!! "qu'est-ce qu'il dit??!! On remet les pieds sur terre, il faut trouver autre chose, ce sera Roujkidie.

La morale: pensez toujours au nom de votre futur bateau lors d'un appel à la VHF avant de le baptiser...!

04 juil. 2009

Appel à la VHF...

Il y a quelques années, il y avait dans mon coin un voilier qui s'appelait "Coulapic" ! :tesur:

J'imagine le jour où on entendrait "mayday mayday mayday de Coulapic"... qui ne croirait pas à une mauvaise blague ? :reflechi:

_/)

23 sept. 2009

pas facile mais

il s'appelle le Bleïdi Morfoll traduction en breton de loup (de la foret car originaire des terres) completement fou (pour les divers histoires en commun avec mon collegue et coproprio)

23 sept. 2009

ISHUA

nom donné par un couple d'amis à leur Nouanni, ce qui en langage inuit signifie: "aussi loin, aussi longtemps que possible"

23 sept. 2009

Tiens ?

Ca parle une huitre ? :jelaferme:

23 sept. 2009

Au québec

notre premier voilier s'appelait Harfang: c'est une grande chouette blanche qui est un des emblèmes du Québec.
Celui que nous avons maintenant s'appelle Estérel pour me rappeler ma Provence natale.

Voici pour le plaisir quelques noms de voiliers naviguant sur le lac Champlain: Pompe à sous, Jouet d'adulte (c'est un Jouet), Sail Fun (pour l'expression québécoise: c'est le fun).

23 sept. 2009

J'ai gardé

L'ancien nom : CANELLE, c'est plutôt bien. Mais j'hésite encore à le changer pour lui donner ma patte perso
Dans une autre vie aux affmars j'ai contrôlé pas mal de bateaux la palme des noms : LES CENOBITES TRANQUILLES, les cénobites sont des moines comme chacun sait !!!!!

23 sept. 2009

Ils se sont appelé...

un vaurien à voiles rouges : "Photon
Un Edel V : "Bipéni"( cilline)(Nom d'1 médoc)
Edel IV, 2 Attalia, sun rise et sun shine : "Stratus" (on naviguait toujours à 3 bateaux avec Cirrus et Nimbus)
J'ai rebaptisé ceux achetés d'occaze mais en jetant du sel derrière l'épaule et en recoupant 7 fois le sillage ........et bien sur avec un petit coup de champ'
Et maintenant, last and least (?) le First 25 : Elvis ( Presley, bien sur !)

23 sept. 2009

Ils se sont appelé...

un vaurien à voiles rouges : "Photon
Un Edel V : "Bipéni"( cilline)(Nom d'1 médoc)
Edel IV, 2 Attalia, sun rise et sun shine : "Stratus" (on naviguait toujours à 3 bateaux avec Cirrus et Nimbus)
J'ai rebaptisé ceux achetés d'occaze mais en jetant du sel derrière l'épaule et en recoupant 7 fois le sillage ........et bien sur avec un petit coup de champ'
Et maintenant, last and least (?) le First 25 : Elvis ( Presley, bien sur !)

23 sept. 2009

?

à quoi ça sert de l'appeler ?

car même si on l'appelle il ne vient pas tout seul pour autant, :jelaferme:

23 sept. 2009

Jumanji

car ceux qui ont vu le film savent que tout peut arriver quand on est à bord...

23 sept. 2009

oui

je n'ai pas vu le film mais aime bien ce nom...peut-être à cause des gens qui sont à ce bord

23 sept. 2009

Folehavna, Tahina et eurus

Tous d'occase,
les 2 premiers on les a pas débaptisés car on a trouvé ça joli (et pis par superstition un peu...)

Folehavna est un petit port scandinave, pays de l'ancien propriétaire, il n'a pas été dépaptosé à ce jour...

Tahina : on sait pas mais c'est le premier d'une lignée. l'ancien poprio a décidé de tous les appeler ainsi. On sait pas s'il a gardé son nom?

Eurus on a choisi. c'est le nom d'un vent
il a failli s'appeler CéLENT de (Conchita, Eric, Lilian, Elie, Nans, Théo) mais c'était pas possible car c'est une vraie bombe :-D

23 sept. 2009

C'est féminin

C'est le prénom de quelqu'un qui m'est très cher

23 sept. 2009

frontloop

est un clin d' oeil à une figure de funboard que je pratique certes un peu moins assidument depuis que j' ai mon bateau...

23 sept. 2009

un front loop

sur tutube


23 sept. 2009

oui

une boucle (looping...) par l'avant

24 sept. 2009

Sympa ce fil !

Mon pemier a garde son nom (Okapi) Rigolo et ca allait bien avec le micro chat

Le deuxieme et actuel, je ne pouvais pas garder le nom puisque deja reutilise.

J'ai donc repris ce mot que j'aime "Rémige".
C'est les plumes principales des ailes des oiseaux. Et j'ai de suite en tete mes vols avec les vautours fauves dans les Pyrenees.

Rien trouve de plus aerien, plus "voileux" qu'une rémige ! ..... Epicétou ! :mdr:
A+, Lolo

24 sept. 2009

après avoir beaucoup navigué sur des bateaux de loc

notre 1er bateau d'occasion (un Symphonie) à nous a conservé son ancien nom : MUNEQUITO
le 2e un Gib Sea 105 + anciennement nommé Los Niños s'appelle maintenant KARNELYANN
c'est moins hispanique et plus celtique.

24 sept. 2009

islay

a cause d'une ile au sud-ouest de l'Ecosse sur laquelle on trouve 7 distilleries d'un merveilleux breuvage (et on peut en ajouter une : port ellen qui a fermé en 1983 mais dont on peut encore trouver quelques exemplaires en cherchant bien)

24 sept. 2009

nom

J'ai racheté un bateau qui s'appelait 'Padidez", ce n'est pas un nom breton, simplement mon prédécesseur n'avait pas d'idée pour le baptiser !!!

Votre réponse

Merci de contribuer aux réponses sur HISSE ET OH !

Merci de vérifier de bien répondre au sujet. Fournisser des détails sur votre réponse et partager votre expérience et vos recherches !

Mais éviter de …

  • Demander de l'aide ou de répondre à une autre question (utiliser les commentaires dans ce cas).
  • Porter un jugement et manquer de respect dans votre réponse.
  • Pour plus d'information, consulter la FAQ et la Charte de HISSE ET OH !

Déposer un fichier ici ou Cliquer pour envoyer

Bol d'Or 2016

Après la pluie...

  • 4.5 (186)

Bol d'Or 2016

mars 2021