écume de mer YS 8 waterlock

Bonjour à toutes et tous.
J'ai besoin de votre aide et/ou votre avis et/ou votre conseil ...
Democrite, mon écume de mer adoré, a bientôt 50 ans. C'est mon compagnon de balades nautiques au départ d'Hyères depuis août 1982 ... il va m'enterrer !!!
Récemment, je trouve de l'eau de mer mélangée à du gazole dans le "puisard" sous la table du carré. Refroidissemnt direct à eau de mer sur le YS8.
La durite d'échappement ne semble pas perdre ... la boite waterlock (en inox), elle, semble perdre.
La boîte waterlock est particulièrement difficile d'accès sauf à avoir un bras monté sur un cardan ou peut-être même deux cardans ...
1ere question: comment est-elle fixée sur le bâti du moteur ?... je n'ai pas encore trouvé ... comment la démonter ?
2ième question: si je ne peux pas la démonter, que pensez-vous de la remplacer par une boite waterlock "vetus" vendue sur les catalogues habituels ?
"3ième question: les différences entre les boîtes waterlock présentées dans les catalogues habituels sont de contenances très différentes (sans parler des prix!!!) ... quel est votre avis sur celle qui conviendrait le moins mal ?
Avec mes remerciements anticipés à toutes et tous. Cordialement de Denis et Democrite