Appel à contribution pour un lexique marin pour néophytes en motonautisme

Bonjour,

J'ai créé un lexique pour les plaisanciers néophytes en motonautisme. Si quelques marins expérimentés souhaitent suggérer d'autres termes (ou proposer une définition plus pertinente) : ils sont les bienvenus !

L'adresse où consulter le lexique : www.heycaptain.fr[...]exique/

Merci par avance à tous les contributeurs !
:pouce:

L'équipage
17 juil. 2014
17 juil. 2014

Le site est manifestement un site commercial pour fédérer des loueurs de bateaux à moteur. On est dans une démarche commerciale.

Le lexique est trés approximatif.

Mais surtout, la page d'accueil du site précise trés clairement :

"SECURITE : Hey Captain ne travaille qu'avec des professionnels ".

Alors il faut continuer, les gars, allez voir des professionnels pour votre lexique.

Jacques

18 juil. 2014

En américain, bateau à moteur se dit "STINKPOT" :-p

18 juil. 2014

Je ne comprends pas la demarche:
Motonautisme suppose permi bateau, donc on devrait connaitre l'essentiel. Non ? Il y a donc un manque au permi.
.
.Admettons....j'ajouterais dans ton lexique:
- Les noeuds dans ton lexique? Au permis on en apprend a faire les 3 essentiels.
- "Veille permanente ": Un type m'a percuté en scoot des mers, j'etais en planche, pas au planning ( presqu'a l'arret) debout voile en l'air. Le gars en s'excusant m'a dit " Juré je ne vous ai pas vu" : Et oui les gars regardent juste leurs potes et le clapot à subir à 4m de leur nez.
- "VHF portable étanche": Le recent drame loc de scoot , hélas le demontre , il faut que cet outil secure soit integré dans l'esprit comme de l'accastillage indispensable de base, donc dans le vocable. Beaucoup ne connaissent meme pas " ce truc". Moi j'en ai une parceque mon boat etait vendu avec, je ne connaissais pas malgré mon permi mer et riviere.
Cordialement

18 juil. 2014

c'est un gag .....
dès les premières définitions on voit bien que celui qui l'a écrit n'y connait rien ,je n'ai pas été plus loin que le A
j'y reviendrais demain pour le B .
:-D :-D :-D
alain

Phare du monde

  • 4.5 (116)

2022