10 personnes secourues d'un coup en Irlande

rnli.org[...]-c.aspx
.
En gros et en synthèse, pour ceux qui ne lisent pas l'anglais :
- 10 personnes partie pecher avec un bateau moteur
- ne les voyant pas rentrer, un proche à terre donne l'alerte à 23 h 15
- un virage trop serré dans une mer un peu cassante, un vague déferle alors sur la timonerie et il chavire assez proche de la côte
- 10 personnes à l'eau mais avec leurs gilets qui s'accrochent à la coque
- ils ont passé environ 5 heures dans l'eau
- le lifeboat sort à 23h30 dans des conditions météos clémentes (2-3 de S-O)
- toutes secourues par l'action combinée d'un ferry et d'un lifeboat
- une personne nécessitant des soins a ensuite été hélitreuillée.
Le RNLI insiste sur le fait que s'ils s'en sont bien sortis, cela est dû au fait qu'ils portaient un gilet et qu'ils avaient informé quelqu'un à terre de leur programme ; lequel a pu donner l'alerte.

L'équipage
01 sept. 2015
01 sept. 2015

:pouce:
:bravo:

01 sept. 2015

:pouce:

02 sept. 2015

Super, heureux pour les rescapés !
:pouce:

mais par ailleurs, l'auteur du fil peut aussi expliciter le terme "lifeboat" qui ne veut pas dire grand chose pour un quidam normal !?

:litjournal:
translate.google.com[...]/
De nos jours, il n'est pas très compliqué de trouver l'info...

03 sept. 2015

p....n! 5 heures dans l'eau en mer d'irlande de nuit? 20 min sous la coque à kinsale en aout et j'etais déja gelé!!!!!!!

Peniche, Portugal

Phare du monde

  • 4.5 (150)

Peniche, Portugal

2022