VHF

Bonjour, je me présente, je suis Titibike.
Nouveau sur ce site, après 3 bateaux moteur et 22 ans de navigation, nous avons décidé en famille d'essayer le voilier.
Pour cette année, ce sera la Croatie.
En ce qui concerne la VHF, Faut il "baragouiner" en français ou en anglais?
Je ne suis pas un expert en anglais, ça risque d'être compliqué pour les échanges !!!
Merci pour toutes vos infos.
Titibike

L'équipage
05 mar. 2016
0

Bien le bonjour,

Si tu discutes à la VHF avec des voiliers français, la langue française suffira, dans les autres cas, c'est souvent l'anglais qui prédomine.
Si tu ne l'as pas passé, le CRR est obligatoire.
:litjournal:
www.anfr.fr[...]_V6.pdf
Page 49, annexes 5, tu as des traductions franco-anglaise les plus courantes.

05 mar. 2016
0

Ils parlent aussi Allemand car ils viennent depuis longtemps

05 mar. 2016
0

Attention en Croatie ils sont un peu pointilleux sur les permis, à moins que ça ait changé depuis 2004.
CRR et permis "bidon" obligatoire, ils m'ont été demandé avant l'embarquement par mon loueur et ils ont un peu tiqué sur mon permis maison.
Un certificat de stage de voile, une licence FFV peuvent faire l'affaire pour le permis, ou un papier fantaisie avec une photo mais le CRR est incontournable, bien qu'une fois parti la VHF ne sert quasi à rien, les méteos sont incompréhensibles et les ports ne répondent jamais.

05 mar. 2016
0

Ok, je vais reprendre contact avec eux, car cette semaine, j'ai eu la fille qui s'occupe des réservations des bateaux.
Elle me disait qu'il fallait juste le permis côtier pour louer un voilier.
La VHF était un plus mais pas obligatoire.
Tu as raison, Solent, une fois parti ......
Merci pour réponses.
Titibike

Votre réponse

Merci de contribuer aux réponses sur HISSE ET OH !

Merci de vérifier de bien répondre au sujet. Fournisser des détails sur votre réponse et partager votre expérience et vos recherches !

Mais éviter de …

  • Demander de l'aide ou de répondre à une autre question (utiliser les commentaires dans ce cas).
  • Porter un jugement et manquer de respect dans votre réponse.
  • Pour plus d'information, consulter la FAQ et la Charte de HISSE ET OH !

Déposer un fichier ici ou Cliquer pour envoyer

Le dieu des nuages souffle ses petits !

Après la pluie...

  • 4.5 (170)

Le dieu des nuages souffle ses petits !

mars 2021