tridata autohelm qui prend l'eau

salut
ca doit faire au moins 15 ans que mon bateau dispose d'un loch/sondeur autohelm tridata. il nous a fait quelques gags lors d'une nav en vilaine et depuis hier en sortie du crouesty, l'afficheur s'est mis a s'allumer/ s'eteindre nous afficher tout et n'importe quoi...une fois cale a la trinite, j'ai regarde de plus prêt : il est plein de condensation. dois je en conclure que le joint a lache et qu'il a pris l'eau, détériorant certainement l'electronique ? les cables sont en bon etat tout le long, pas de pincage ou de coupure, la sonde ben je ne peux y acceder pour le moment...
je l'ai ouvert il seche la mais je n'y crois quand meme pas trop...
je sens venir l'investissement obligatoire ( nasa clipper duet ? raissonnable en prix, pas si mauvais retours que ca)