Transat retour début Avril ??

Si vous aimez la roulette russe c est envisageable.Je ne le ferai pas personnellement.

A déconseiller.
cf l'hécatombe de l'année 2013 (voilier Grain de Soleil, ...)

Pour la faire à moteur (disons plutôt "avec beaucoup de moteur"), la saison la meilleure est le mois de juin: l'anticiclone commence à s'élargir et couvrir une zone plus vaste, avec les cyclones à priori le risque reste faible. Des Antilles on se charge en bidons, on remonte l'alizé jusqu'à quand il faiblit, puis on coupe route directe sur les Açores ua moteur; c'est une route choisie par beaucoup de convoyeurs.
Au mois d'avril, l'anticyclone est encore un peu petit, donc la transition entre alizé et flux de ouest est beaucoup plus marquée, la probabilité d'avoir pétole pour pouvoir faire moteur et route directe est beaucoup plus faible. Pendant cette période je pense qu'il soit plus rationnel de penser (se préparer) avoir à faire avec du vent même assez fort que avec un excès de calmes.

des centaines de voiliers rentre par les Açores , des drames il y en aura tj ....

Nous sommes partis en juin de Connecticut, (près de New York) par un chemin qui passait à quelques centaine de miles de St.Pierre/Miquelon. Il a fait un froid à ne pas croire. On grelottait pendant les quarts de nuit même avec un t-shirt, une chemise, un pull, des gants, un toque de quart et un parka. Le four à kerosène qu'on avait pouvait à peine secher les gants et maintenir une temperature de 12º dans le salon. On a eu une semaine de brouiillard, en plus. Plus au sud, il doit faire plus chaud, mais sur la côte est des USA il peut neiger en avril, parfois des dizaines de cm à la fois. Ce ne serait pas amusant de naviguer avec 40 cm de neige sur le pont. Mieux vaut attendre un peu.

je suis parti le 24 avril 2013 de puerto rico et je suis passé dans la zone présumée de grain de soleil 5 jours après le signalement de sa disparition, je confirme qu'il fait froid et les conditions peuvent être musclées.