Tour de France en Tonic 23.

Bonjour plaisanciers. En 2018, j'ai fait le tour de la France en Tonic 23. J'ai quitté Santander, sur la côte nord de l'Espagne, j'ai remonté la côte atlantique de la France jusqu'à près de la frontière avec Belgique, et de là à travers les eaux intérieures (en passant par Paris) jusqu'au Méditerranée. Vous pouvez lire ici un résumé de cette navigation de trois mois, plus de deux mille milles, et dans laquelle nous avons découvert pas moins de 13 fleuves français.

Salutations.

L'équipage
21 mai 2020
24 mai 202016 juin 2020
2

Lors de la navigation du tour en France, dans chaque port que nous avons arrêté j'ai fait son signature dessinée. Il s'agit d'un dessin de la silhouette d'un voilier réalisé avec les lettres du port ou de la ville. Je vous les offrirai petit à petit. Aujourd'hui celle du Capbreton:

27 mai 202016 juin 2020
2

Signature dessinée de Rochefort:

28 mai 2020
0

Belle aventure !
Bravo !
;-)

01 juin 202016 juin 2020
0

Signature dessinée de Le Palais:

04 juin 202016 juin 2020
0

Signature dessinée des Îles Glénan:

08 juin 202016 juin 2020
0

Signature dessinée de Douarnenez:

11 juin 202016 juin 2020
0

Signature dessinée de Chateaulin:

11 juin 2020
0

Félicitations... pour le voyage et le récit illustré ! Remarquable.

11 juin 2020
0

Merci Flora. Si vous le souhaitez, dites-moi le nom et le modèle de votre bateau et je vous offrirai un petit cadeau pour votre gentillesse. Cordialement.

11 juin 2020
0

Plus de bateau pour moi... merci de l'intention.
:-)

15 juin 202016 juin 2020
0

Vous l'avez déjà, félicitations.

29 juin 2020
0

J'avais pas vu ! Merci c'est très gentil...
;-)
Votre récit est édité sur papier ?

30 juin 2020
0

J'ai écrit un livre racontant tout le tour de France, mais pour le moment il n'est disponible qu'en espagnol ici:

www.exlibric.com[...]espejo/

Merci Flora. Salutations.

30 juin 2020
0

Hello,
je comprends l'espagnol, sauf que ça commence mal !
"ladrar al espejo" ???
Peut-être un jeu de mots... que je ne comprends pas !

30 juin 2020
2

C'est parce que, avant de partir, j'avait étudié les multiples difficultés de l'itinéraire, ce qui m'a presque fait renoncer à essayer avec mon petit bateau. Mais en chemin, j'ai compris que ces avertissements étaient comme le chien qui aboie devant un miroir et a peur de lui-même. C'est fréquent en voile, en répétant tant de dangers possibles, nous finissons par y croire, nourrissant nos propres peurs et celles des autres. Il est clair que ces dangers existent, mais surtout si ce n'est pas bien planifié et qu'on se retrouve au mauvais endroit au pire moment. Mais finalement le Corto Maltés (un voilier de moins de sept mètres et avec un hors-bord de 8 ch, et à la fin du voyage de 6 ch) a traversé tous ces lieux et circonstances, théoriquement si dangereux, sans aucune difficulté, profitant de jour en jour la navigation sans incident grave.

01 juil. 2020
0

Bien vu ! excellent. Reste plus qu'à trouver l'expression équivalente en français...
la traduction littérale "aboyer devant un miroir" : pas terrible !
Et je suis bien d'accord avec toi.
Faut lancer la recherche pour ta future traduction en français !

;-)

11 juin 2020
0

Un ami m'a prêté pendant le confinement tes livres, j'ai bien aimé, notamment celui sur le tour d'Espagne qui m'a rappelé des souvenirs.

18 juin 2020
1

Signature dessinée du Mont Saint Michel:

29 juin 2020
1

Signature dessinée de L'Aber-Wrac'h:

29 juin 2020
0

trèe sympa!

06 juil. 2020
0

Signature dessinée de Dahouët:

09 juil. 2020
0

Signature dessinée de Plouër Sur Rance:

18 août 2020
0

Signature dessinée de Saint Helier, Île de Jersey:

21 sept. 2020
1

Le tour de France du Tonic 23 "Corto Maltés" dans le magazine Voiles et Voiliers de septembre 2020:

26 sept. 2020
0

Signature dessinée de Arromanches:

07 oct. 2020
0

Signature dessinée de Fécamp:

16 oct. 2020
0

Signature dessinée de St. Valery-sur-Somme:

0

Signature dessinée de Amiens:

Votre réponse

Merci de contribuer aux réponses sur HISSE ET OH !

Merci de vérifier de bien répondre au sujet. Fournisser des détails sur votre réponse et partager votre expérience et vos recherches !

Mais éviter de …

  • Demander de l'aide ou de répondre à une autre question (utiliser les commentaires dans ce cas).
  • Porter un jugement et manquer de respect dans votre réponse.
  • Pour plus d'information, consulter la FAQ et la Charte de HISSE ET OH !

Déposer un fichier ici ou Cliquer pour envoyer