Shallow fin keel

Bonjour
Un anglophile pourrait il traduire" Shallow fin keel"
Merci

L'équipage
06 mars 2017
06 mars 2017

Quillard à petit tirant d'eau (dans le sens quille rapportée courte - pas une quille longue à l'ancienne)

06 mars 201706 mars 2017

shallow = peu profond
fin keel = voile (ou aileron) de quille

06 mars 2017

Et comment dit t'on dériveur lesté ?
parce que j'avais l'impression que ça voulait dire ça

06 mars 2017

centerboard keel

07 mars 2017

Merci

Penfield Reef Light, Fairfield Connecticut USA

Phare du monde

  • 4.5 (72)

Penfield Reef Light, Fairfield Connecticut USA

2022