retour gasoil

Bonjour a tous

j'ai un perkins 4108 dont le retour gasoil des injecteurs a ete supprimé (fermé par un bouchon)... je risque quoi de le laisser comme ça ? ou dois je imperativement remettre un tuyau vers le reservoir ? et si oui le retour doit il etre constament dans le gasoil pour eviter des prises d'air ?

cordialement