Reparer une quille sur un bateau acier

en aucun cas
il ne doit y avoir contact entre le plomb et l'acier (sinon corrosion) qui est en général isolé par de la résine, (donc si l'on chauffe...),également si l'on soude une tôle sur du métal en contact direct derrière, la chaleur se disperse et la soudure n'est que très superficielle, de plus , une fois soudé, il faut protéger l'acier également à l'intérieur...
En, conclusion je dirais: non, on ne peut pas souder sur une quille remplie de plomb fondu, sauf à la rigueur si c'est nettement hors de la zone où se trouve le plomb...

pourquoi
vouloir toujours souder a l arc si tu le fait au tig ces possible car tu a très peut déformation donc de chauffe et ces aussi costaud mais peut être plus chère

les soudeurs utilisent des couverture de protection anti-brulure
en kevlar ressemblant a du tissus de fibre de verre du point de vue couleur et aspect.

Il est possible de proteger l'envers avec ce type de tissus mince.

Tant que la paroi en acier n'est pas en contact direct avec la resine et le plomb du lest, les dommages seront minimes.

Il y a un autre materiau anti feu et anti chaleur que tout le monde connait et qui peut s'appliquer facilement avant soudage dans le cas present c'est le....platre !.

Nous avons eu le cas d'avoir a protegere un materiau synthetique situe juste derriere des parois de tube en acier a souder et des essais ont ete effectue avec le platre (environ 15 mm d'epaisseur), cela a suffit a proteger.

ça se fait
sans probléme (je l'ai fait) .
Mais pas si il y a de la résine ou de la mousse dérriere .
De triste expérience, ça ne sert à pas grand chose . Car mettre des rustines sur de la tôle en dentelle ne fait que repousser le problème car ça va se percer à coté l'année suivante .