Recherche manuel ST60 Tridata en Français

Bonjour,
Je suis à la recherche des manuels d'utilisation en Français pour les instruments ST60 Tridata et Wind.
Participation aux frais d'envois et de copie si pas possible en format informatique.

Merci de votre aide,
Alain

L'équipage
03 août 2008
03 août 2008
0

J'ai le manuel en français du ST50
mais est-ce le même? Il est intitulé : SD MARINE
AUTOHELM SEATALK module Tridata Z089/Z132
Utilisation et installation.

:reflechi:

03 août 2008
0

si ça peut aider...
Ici tu trouveras les manuels pour la gamme ST60 en anglais, l'excellent site de Raymarine n'etant pas localisé ! ( mais ça ne devrait deja pas mal aider):

www.raymarine.eu[...]anuals/

Ici la page WEB (nullissime) de SD Marine l'importateur en France des produits Raymarine ou j'imagine, enfin j'espere tu dois pouvoir faire une demande pour qu'on t'envoie un manuel en français faute d'avoir un support en ligne...:

www.sdmarine.com[...]/

HS:
Un tel support FR ne me donne pas du tout envie d'acheter du Raymarine un jour. :-(

Sylvain.

04 août 2008
0

sd marine fait payer la copie de ses docs
J'ai fait cette expérience pour mon vieux A 2000!

04 août 2008
0

oh !?
éh ben heuuu vive Plastimo (et quelques autres) qui met en ligne gratuitement la doc de ma centrale agée de plus de 20 ans, fournit encore le capot, les godets d'anemo et les sondes de la dite centrale...
Je ne suis pas pret d'acheter du Raymarine, dommage leurs produits ont l'air plustôt potable.

La qualité du support technique et du SAV me semble primordiale sur ce genre de produit au moins autant que la qualité des produits eux mêmes.

04 août 2008
0

Docs en Français
Merci pour vos réponses,
La série ST50 n'est pas la même.
Je ne suis pas assez à l'aise en Anglais pour tous les parametrages.
Pour info, SD Marine demande 35 Euros par doc.
Alain

04 août 2008
0

MP
MP envoyé !!!
;-)

19 août 2008
0

aussi
Bonjour,

Je serais egalement preneur de cette doc.

Merci d'avance.

05 août 2008
0

Merci pour les docs.
Merci MP pour votre envoi.
Pour info, j'ai eu du Navman sur mon précédent boat et beaucoup de mal à calibrer correctement la girouette.Le ST60 semble beaucoup plus précis et fiable.
Alain

06 août 2008
0

instruments ST60
Bonsoir,
Je ne vois ta demande qu'aujourd'hui.J'ai les doc,mais sur mon bateau,je pars fin de semaine prochaine pour 3 semaines.Si tu es intéressé,je peux les scanner et te les adresser mais que début Septembre.
Si OK,fait le moi savoir.
Cordialement,
JFP.

14 août 2008
0

doc. ST60
bonjour,

je suis également intéressé par la doc du ST60 Wind en français, ainsi que celle du pilote automatique ST 7001+ si quelqu'un l'a.

Merci d'avance. :-D

18 août 2008
0

Mode d'emploi FR
Bonjour,
Etant aussi mal à l'aise avec l'anglais, je recherche également le mode d'emploi du ST60+ Tridata en français.
Si quelqu'un sais m'aider, cela m'arrangerais beaucoup.
D'avance merci et bonne navigation à tous.
Ben.

louplv@hotmail.com

24 mar. 2013
0

Bonjour,
Je suis a la recherche aussi de la doc en français du Tridata ST-50.
Si l'un de vous peux m'aider,super.
Grand merci d'avance
Paul

24 mar. 2013
0

Bonjour a tous, j'ai les docs st60. Pour ceux que cela interesse m'envoyer adresse mail. Cordialement. Dominique

20 avr. 2015
0

Bonjour
je viens d’acquérir un bateau équipé de st 60 et st7001.
je reponds donc positivement a votre proposition de doc de mars 2013 si elle tient toujours
Bien a vous
Guy
gd.bauwens@gmail.com

Votre réponse

Merci de contribuer aux réponses sur HISSE ET OH !

Merci de vérifier de bien répondre au sujet. Fournisser des détails sur votre réponse et partager votre expérience et vos recherches !

Mais éviter de …

  • Demander de l'aide ou de répondre à une autre question (utiliser les commentaires dans ce cas).
  • Porter un jugement et manquer de respect dans votre réponse.
  • Pour plus d'information, consulter la FAQ et la Charte de HISSE ET OH !

Déposer un fichier ici ou Cliquer pour envoyer

La relève (Jumeaux).

Souvenir d'été

  • 4.5 (199)

La relève (Jumeaux).

novembre 2021