Quel est cet afficheur/instrument présent sur mon first 25 ?

on ne voit pas ce qui est écrit dans le cadran
mais cela fait penser à un répétiteur de lock

Celui de gauche est un répétiteur Navman... qui ne répète rien car il n'est relié à aucun autre instrument, il était ainsi lorsque j'ai acheté le bateau.

Pour celui de droite... mystère... l'écran est en en milles morceau comme si on avait tapé dessus avec un objet. On ne peux effectivement rien y lire.

Merci pour vos réponses,
Loïc