Pourquoi les manuels d'atelier des moteurs ...

sont réservés aux professionnels, en France ?

Au Mille Sabords, je quémande auprès d'un distributeur Fenwick et donc Yanmar, s'il est possible d'avoir le manuel d'atelier du 3YM20 qui équipe mon futur canote.

Il m'a été répondu en bon français que c'était réservé aux professionnels et donc pas accessible à mon humble statut de plaisancier lambda (de préférence à portefeuille garni).

Alors que sur des sites anglais, ce manuel est disponible et tarifé ! Mais en langue glaouiche (ce qui ne me dérange pas, l'anglais ne pouvant plus être considéré comme une langue étrangère).

Laurent du Coyote

PS : peut être est ce purement local et que c'est disponible chez d'autres fournisseurs de pièces détachées, en France ?

PS 2 : Fenwick craindrait'il que je fasse les révisions du moteur moi même ?

L'équipage
01 nov. 2009
01 nov. 2009
0

Politiques différentes selon marques
Salut Coyote de Vannes,

en anglais, je t'ai trouvé ce téléchargement :

manualsbank.com[...]rch.php

en français, je t'ai trouvé ça :

www.noticemanuel.com[...]pha.php

Faut voir les prix, évidemment.

Pour ce qui concerne les manuels dispos ou
non dispos pour les particuliers, chaque marque
a sa politique.

Perso, j'ai pu commander sans pb le manuel
complet de mécanique (100 p environ) pour mon
moteur marinisé par Vétus. (Version papier,
et en Français).

Mais "chéro", comme tu dis.
Dans les 80 roros si je me souviens bien.

Bonne recherche.

Pierre

01 nov. 2009
0

Merci PetitPierre
Si tu as eu ton manuel pour ton Volvo, il s'agit peut être que de la politique de vente de Fenwick ...

Pour la moto CBF 1000 (et autres motos ou voitures), la revue RTA existe et m'a très vite montré que l'électronique et la précision de ces moteurs nécessitent des outillages et autres gadgets électroniques hors de portée de mon utilisation !

Donc inutile d'aller chercher le manuel d'atelier, qui est vendu par Honda France(et à un tarif encore supérieur au tien).

Mais je ne crois pas que le Yanmar atteigne les 100 CV bridés de ma petite monture rouge (évidemment, les rouges sont les plus rapides ...)

PetitPierre, merci pour les sites indiqués.

Laurent du Coyote

01 nov. 2009
0

Pourquoi les manuels d'atelier des moteurs ...
[i]sont réservés aux professionnels, en France ?[/i]

Il n'y a pas qu'en France : J'en ai des dizaines et pas que pour des moteurs, ceux que j'ai obtenu gratuitement concernent du matériel périmé ou tombé dans le domaine public.

Tous les manuels d'atelier de matériels récents, je les ai achetés comme n'importe quel professionnel.

La plupart de ces manuels sont accessibles aux particuliers, au tarif... des professionnels ! ;-)

_/)

01 nov. 2009
0

Tilikum, relis moi !
Je peux obtenir en le payant (ce qui me parait normal), le "Yanmar Service Manual 3YM30/3YM20/2YM15" pour la somme de 31 livres.

Ce qui m'interpelle, c'est que ce manuel ne me soit pas vendu parce que je ne suis pas professionnel.

Les livres de médecine ne sont pas réservés aux médecins (et l'automédication est dans l'air du temps ...)(pour les prix des livres de médecine, ce n'est pas mal non plus ...)

Laurent du Coyote

01 nov. 2009
0

Manuels
La tendance actuelle est de supprimer les manuels papier au profit de CDRom, mais comme dit Tilikum, on peut en général les trouver, au prix pro : plus de 150 Euros le manuel usine d'un Land Rover il y a qq années...
A noter, pour en avoir fait rédiger dans l'aéronautique que ce prix qui parait élevé reflète en réalité des coûts réels exorbitants : coût des illustrations, faible tirage, coûts de mise à jour. Ce ne sont pas des best sellers...
Les revues techniques sont réalisées à partir des manuels constructeurs, avec parfois des simplifications osées ou des omissions (versions rares par exemple).

01 nov. 2009
0

yamnarpeut
peu être en cliquant sur ce lien : perpignan.olx.fr[...]1993354

:-D

01 nov. 2009
0

en anglais
On en trouve facilement sur ebay pour pas cher (sur CD).
Exemple :
cgi.ebay.fr[...]ture_ET

01 nov. 2009
0

Il y a plusieurs solutions :
1) apprendre l'anglais
ça peut servir à pas mal de choses et, entre autres, découvrir qu'on peut acheter des moteurs et des pièces détachées beaucoup moins cher qu'en France .
2) sympathiser avec le magasinier ou la secretaire
pour emprunter ledit manuel et le photocopier
3) séduire le magasinier ou la secrétaire
PM
4) tomber sur un agent intelligent
qui aura compris que pour le prix de quelques photocopies il a trouvé un pigeon qui va lui acheter des pièces au prix fort sans être obligé de garantir les réparations .

01 nov. 2009
0

Alien, hihihi,
je n'avais pas pensé séduire la secrétaire ... Sinon, tu imagines Tilikum et ses dizaines de manuels d'atelier ...

J'ai aussi appris l'anglais et j'arrive à le lire ... Et j'irai donc aller chercher outre-Manche, ce que je ne trouve pas dans mon Morbihan d'adoption !

Pour Négofol, je ne conteste pas le prix de ces documents : je sais que c'est du travail. J'ai participé comme co-auteur à un bouquin médical, sur un chapitre (et gracieusement bien sur) : le dit bouquin est vendu 350 euros et il est en tiré plus de 6 000 exemplaires : donc une diffusion déjà conséquente ! Et un prix qui reste important !

Laurent du Coyote (qui est passé pour un pigeon chez Yanmar, une fois ...)

PS : depuis l'envoi du message premier, j'ai trouvé sur internet l'original anglais du manuel d'atelier et par des voies tout à fait légales (et gratuites) ... Combat d'arrière garde ...pfouiiiii ....

01 nov. 2009
0

les manuels sont accessibles

aux particuliers, Si le concessionnaire local refuse de te le vendre: il suffit d'aller voir ailleurs.

Par contre ce qui est interdit c'est la reproduction sans autorisation. ex: Les sites qui se sont lancés dans la diffusion de documents sans l'autorisation des marques concernées s'exposent à des ennuis.

01 nov. 2009
0

Chantage ?
Lorsque j'achète un moteur ou un appareil quelconque et que je sais que le manuel existe, la fourniture de celui-ci fait partie de la négociation ! ;-)

_/)

01 nov. 2009
0

Merci reskebille,
je peux donc en conclure qu'il s'agit d'un geste de mauvaise humeur de mon concessionnaire local !

Bah, il parait qu'un client de perdu, c'est dix de retrouvés ... :-)

06 juil. 2013
0

je possède le manuel d'atelier 3YM30 yanmar en anglais et peux vous l'envoyer.

Votre réponse

Merci de contribuer aux réponses sur HISSE ET OH !

Merci de vérifier de bien répondre au sujet. Fournisser des détails sur votre réponse et partager votre expérience et vos recherches !

Mais éviter de …

  • Demander de l'aide ou de répondre à une autre question (utiliser les commentaires dans ce cas).
  • Porter un jugement et manquer de respect dans votre réponse.
  • Pour plus d'information, consulter la FAQ et la Charte de HISSE ET OH !

Déposer un fichier ici ou Cliquer pour envoyer

Après la pluie...

  • 4.5 (158)

mars 2021