pavillons de politesse

Depuis trop longtemps, je me pose des questions sur le pavillon de politesse à arborer en entrant au Quebec et je n'ai rien trouvé de concret. Je pense que bon nombre d'entre vous le savent. Accessoirement, celui des Açores, des Canarie et du Cap vert.D'avance, merci. :-p

L'équipage
02 déc. 2008
02 déc. 2008
0

de courtoisie
pour le quebec, je dirais drapeau canadien (la feuille d'érable rouge sur fond blanc.

Pour les açores le pavillon portugais

Pour les canaries, le pavillon espagnol

et pour le cap vert ?

02 déc. 2008
0

erreur le quebec à son propre drapeau
une croix blanche avec 4 fleurs de lys

02 déc. 2008
0

Ils ont la douane à la frontière,
les Québecois? À manque de ça, je mettrais la feuille d'érable. J'ajouterais peut-être les lys de Quebec avec (en dessous), mais jamais à sa place. Ce serait un insulte aux autres français si je mettais l'ermine breton à la place du tricolor si je visitais l'hexagone. Faudrait-il apporter les pavillons de la Normandie et tous les autres aussi?? Non, mais... Il s'agit d'un pavillon de courtoisie; il faut être poli.

02 déc. 2008
0

pour le cap vert
drapeau cap verdien

02 déc. 2008
0

Drapeaux
Québécois =&gt blog.legrenierdulin.com[...]c_m.jpg

Cap vert =&gt www.flagsonline.it[...]rde.jpg

[i]Le drapeau du Cap-Vert a été adopté le 22 septembre 1992. Sur le fond bleu ciel (la mer) sont représentées dix étoiles jaunes symboles des îles principales qui composent l'archipel.
Nom Formel : République du Cap Vert
Nom Local : Cabo Verde
Chef lieu de Cap Vert : Praia[/i]

02 déc. 2008
02 déc. 2008
0

je vois
que ce n'est pas encore bien clair en ce qui concerne le Québec. Je pensais que c'était comme les anglosnormandes, l'irlande avec l'unionjack vu que le canada à quelque chose à voir avec les anglais. L'Irlande à bien son pavillon nationnal mais on utilise en bateau l'union jack alors!!

02 déc. 2008
0

Je rêve
l'union Jack en Irlande!

En Ulster soit
mais pas en Irlande sauf à vouloir se facher avec ces gens si simpathiques !

02 déc. 2008
0

Petites précisions amicales
L'Irlande ne gagne pas son indépendance en 1922. Le Traité de Londres fait de la partie sud de l'île l'Irish Free State, ou Free State of Ireland, certes, mais ce n'est en fait qu'un dominion comme à l'époque le Canada ou la Nouvelle Zélande. Les députés du parlement de Dublin doivent en particulier prêter serment d'allégeance à la couronne britannique. (Ce qui, entre autres choses, va provoquer une guerre civile.) Il faudra attendre 1948 pour que The Republic of Ireland devienne un état souverain totalement indépendant du Royaume Uni.
Et l'Ulster n'est pas la même chose que Northern Ireland. C'est une province historique dont les limites géographiques ne sont pas les mêmes que celles de l'Irlande du Nord. Il y a 3 comtés de différence (le Donegal, le Monaghan et le Cavan.)
Mais l'histoire de l'Irlande est d'une telle complexité.

02 déc. 200816 juin 2020
0

drapeau
d'Ulster

02 déc. 200816 juin 2020
0

au sud ouest
Munster ( comme le fromage qui pue)

02 déc. 200816 juin 2020
0

par chez moi...
au milieu a l'ouest, Connaught

02 déc. 2008
0

a mon avis...
L'Union Jack : en pin's au bistrot, pas a bord...
Le Red Ensign : personne peut t'emm..der
Pavillon Irlande du Nord : peuvent commencer a te gratouiller, mais tu reste dans les clous ...
Pavillon Ulster : non, c'est pas l'officiel
Le National Irlandais : ca depends sur qui tu tombe, tu aurais toutes mes felicitations, mais risquerait une nuit en taule!!!...
Voila, AMHA ...
la balle est dans ton camp !!!

PS : en Cornouaille , j'avais le pavillon cornouaillais en pav. de courtoisie, pas de probleme... mais la situation politique y est differente.

02 déc. 2008
0

On peut alors
recycler celui de la Cote d'Ivoire ? drapeaux.destinationlemonde.com[...]re.html :tesur:

_/)

02 déc. 200816 juin 2020
0

Mais...
Presque !

;-)

_/)

02 déc. 2008
0

Pardon
lire sympa..

L'Irlande à gagné son indépendance en 1922 !

Et de haute lutte

Son pavillon national et vert/ blanc/ orange en bande verticales.

02 déc. 200816 juin 2020
0

drapeau
de l'Irlande du Nord

02 déc. 200816 juin 2020
0

et si t'es republicain
tu mets le national !!!

02 déc. 2008
0

J'ignorais
que la province de l'Ulster avait son propre drapeau.
Est-ce que c'est aussi le cas pour les autres provinces ?
Si on fait escale disons à Bangor (co Down), qui fait partie du Royaume Uni, de l'Irlande du Nord et de l'Ulster, quel pavillon de courtoisie faut-il envoyer à tribord ? L'Union Jack, le Red Ensign, le pavillon de l'Irlande du Nord ou celui de l'Ulster ? (De toute façon, je ne ferai probablement jamais escale à Bangor. C'est une question de pure forme.)

02 déc. 200816 juin 2020
0

au Sud est
Leinster

02 déc. 200816 juin 2020
0

mais on voit plus ceux des "counties"
l'equivalent des departements...
ben oui, c'est les drapeaux des equipes de hurling et foot gaelique !!!
Up Galway !!!
:-D :-D :-D :-D

02 déc. 2008
0

chépa
asteurla, j'y voirien

02 déc. 2008
0

Pas le même
Irlande =&gt vert/blanc/orange
www.levoyageur.net[...]eau.php

;-)

02 déc. 2008
0

joli
le drapeau du Québec mais, il est temps d'aller me dormir. merci à tous.

02 déc. 2008
0

Pavillon !
Les navires n'arborent pas des drapeaux mais des pavillons !

02 déc. 2008
0

pavillons
On peut définitivement bannir le mot de drapeau à bord de nos vaisseaux et laisser à nos fournisseurs le soin de traduire "drapeau" en "pavillon",le très officiel SHOM publie d'ailleurs un ouvrage intitulé "Pavillons nationaux et marques distinctives". Ce dernier, vendu la modique somme de 179,30 euros, confirmera bien qu'au Québec il faut envoyer le pavillon canadien (la feuille d'érable), sur ses barres de flèches tribord pour les côtres et sloups.
On peut s'interroger sur la qualification usuelle de "courtoisie" de ce pavillon dans la mesure où ce pavillon est obligatoire dans certains pays, mais c'est peut-être de là trop de sémantique même si on a toujours le droit d'être mal élevé !

shom.fr[...]pav.htm

02 déc. 2008
0

un peu d'histoire géo s'impose ;-))
l'union jack est le drapeau du Royaume uni.
A l'origine, Angleterre, Ecosse, Pays de Galles, Irlande.
En 1922, l'Irlande fait sécession et devient une république : elle adopte alors son propre drapeau.
www.lexilogos.com[...]rte.htm

Seule une partie au nord-est de l'Irlande reste rattachée au gouvernement de Londres dont le pays s'appellera désormais le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du nord : United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
L'Irlande du nord est composée à majorité de descendants de Britanniques installés en Irlande. Ils sont monarchistes et anglicans et refusent de faire partie de la république irlandaise.

La Grande-Bretagne se compose alors de 3 régions ou chacune a son propre drapeau.
-l'Angleterre =&gt www.lexilogos.com[...]eng.gif
-l'Écosse =&gt www.lexilogos.com[...]cot.gif
-le Pays de Galles =&gt www.lexilogos.com[...]cym.gif

Voili voilou...

;-) ;-)

02 déc. 2008
0

et les pavillons de courtoisie...
...et non pas de "politesse" se hissent à TRIBORD !

;-)

02 déc. 2008
0

et ??
J'ai dis ça quelque part ?

Je faisait référence aux drapeaux nationaux...

Bien sur, sur un navire, on parle de pavillons...
;-)

02 déc. 2008
0

En Eire, Irlande du sud,
tu mets le drapeau Irlandais, pas le British.

02 déc. 2008
0

Québec
Le Québec est une province. amha, le pavillon de courtoisie doit être le pavillon national, à savoir la feuille d'érable.

Arborer en courtoisie le pavillon québécois leur ferait certainement plaisir, mais ce n'est pas règlementaire.

Ce seait comme arborer le pavillon de Flandre Occidentale en arrivant chez nous... ;-)

02 déc. 2008
0

Un possibilité
Bonjour,
Bien que ce ne soit pas strictement réglo, je hisserais les deux pavillons de courtoisie, en veillant à mettre celui du Canada au dessus de celui du Québec.

02 déc. 2008
0

Oui mais...
... tu n'as pas le droit de hisser deux pavillons sur une même drisse sauf les pavillons du code internationnal des signaux.
Amicalement,
Régis

02 déc. 2008
0

Une solution...
Envoyer le pavillon national canadien sous la barre de flèche tribord et le pavillon du Québec à bâbord pour saluer ainsi nos cousins.

02 déc. 2008
0

les deux pavillons de courtoisie,
[i] en veillant à mettre celui du Canada au dessus de celui du Québec.[/i]

Ca ne se fait pas, c'est considéré, en quelque sorte, une insulte pour celui qui est en dessous ...
(considéré comme pavillon de prise).

Il se porte sur une drisse fixée sur les barres de flèche tribord, il est rectangulaire, de taille plus petite que le Pavillon National.

;-)

02 déc. 2008
0

C'est vrai ...
Je sais trés bien que ce n'est pas réglo et je l'indique dans ma réponse. Mais penses-tu qu'au Québec quelqu'un se formalise ?
Cordialement.

02 déc. 2008
0

Pour l'anecdote...
Encore au Portugal et l'escale suivante étant le Maroc je décide de fabriquer un pavillon marocain...

Facile : j'avais le bon tissu rouge et des chutes de spi vert ainsi qu'une machine à coudre.

Sauf que m'étant fié à ma mémoire j'avais fait une étoile à six branches au lieu de cinq... :oups:

Et l'étoile à six branche concerne plutôt un pays avec lequel le Maroc est plutôt en froid ! :heu:

Heureusement qu'à l'arrivée un plaisancier me l'a fait remarquer avant que les autorités assez chatouilleuses ne s'en aperçoivent ! :-D

_/)

02 déc. 2008
0

Etant aussi naturalisé
Canadien, je confirme que le Québec n'est pas un pays mais une province du Canada. Tu dois donc hisser le drapeau du Canada. Il y a qq années, je me suis fait accrocher par la Douane au port de Bordeaux pour avoir hissé le drapeau quebecois sur le pataras sans avoir hissé le drapeau canadien dans les haubans. Papiers du bateau: immatriculé à La Rochelle, carte de nationalité etc etc.. Tout s'est arrangé en affalant le drapeau quebecois.
ET JAMAIS 2 PAVILLONS L'UN SUR L'AUTRE. C'est un insulte pour celui qui est en dessous. :-( :-(

02 déc. 2008
0

Union Jack et Red Ensign
Au Royaume Uni, on envoie le Red Ensign et non l'Union Jack, ce dernier étant insultant dans ce contexte.

Dans les anglos, on envoie également le Red Ensign car ce sont des bailliages dépendant de la Couronne.
Sercq a, encore, un statut féodal, lié à la Grande Bretagne par une allégeance directe du Seigneur à la Reine, qui est toujours Duc de Normandie.
J'hésite encore à envoyer le pavillon de Jersey, Guernesey, Aurigny ou Sercq, mais l'envie me démange car ces îles sont en fait normandes, "oubliées" par Philippe Auguste lorsqu'il annexa le Duché de Normandie.

02 déc. 2008
0

Duc duchesse
La reine de Grande Bretagne et d'Irlande du nord n'est pas duc de Normandie mais duchesse de Normandie, si toutefois ... elle l'est encore ! Au temps des écrivaines et autres auteures faut pas faire injure aux féministes hi hi hi !!!

02 déc. 2008
0

merci a tous
pour m'avoir éclairé particulièrement sur le Québec destination que j'aimerais bien faire et en ce qui concerne les Anglos, j'utilise ce je nomme l'union jack depuis toujours sans aucun problème et pourtant, ils sont plutôt pointilleux la dessus et de plus, c'est ce que l'on trouve chez tous les ships du coin.
encore merci à tous.
:alavotre:

03 déc. 2008
0

oui écumeur
et il y en a un sur fond jaune, je le sais cela m'avait valu un zéro pointé il y a 2 ans.

02 déc. 2008
0

Si tu vas prendre une bière au Coronation Inn...
à Aurigny, tu verras que l'enseigne porte "Queen Elizabeth II, Duke of Normandy (en gros), Queen of England (en petit)!

C'est parce que le souverain d'Angleterre est Duc de Normandie que les îles ont conservé ce statut particulier. Cela comprend notamment l'exemption de taxes vis à vis de la grande île, privilège qui remonte à Guillaume le Conquérant.

Quant au seigneur de Sercq, il fait une fois par an le voyage à Londres pour remettre son tribut à la Reine, son suzerain, guère plus de quelques livres, mais je ne me souviens plus du montant exact!

02 déc. 2008
0

Ne confonds-tu pas...
Union Jack et Red Ensign?
L'Union Jack est le drapeau britannique que l'on voit sur terre. Le Red Ensign est celui qui est arboré par les navires, pavillons rouge avec "l'Union Jack" dans l'angle supérieur du guindant.

Mais il existe aussi le White Ensign qui est le pavillon des navires de guerre (qui arborent l'Union Jack à la proue!), c'est aussi le pavillon qu'arborent les membres du Royal Squadron de Cowes.

Et puis le Blue Ensign, ancien pavillon de la flotte du Pacifique. C'est le pavillon des bateaux de servitude de la Navy, mais aussi de certains bateaux d'autorités diverses dont certains ports. Sur les bateaux de plaisance, c'est delui des membres d'un Royal Yacht Club et aussi des réservistes de la Navy. Egalement à bord d'un navire de commerce lorsque le commandant est un ancien de la Royal Navy. Dans un reportage à la télé aujourd'hui, j'ai pu voir que le Queen Elizabeth 2 arborait le Blue Ensign, d'où je déduis que son commandant est un ancien de la Navy.

03 déc. 2008
0

Le yellow ensign
est le drapeau de Niue, petite île du Pacifique, anciennement administrée par la Nouvelle Zélande.
Gilus, tu as maintenant droit à un second tour!

02 déc. 2008
0

Grece
Bonjour
Il y a des cas ou l'on hisse volontairement 2 pavillions sur la meme drisse.
En Grece, je hisse le pavillon europeen au dessus du grec.
Bon vent a tous.
JFB

02 déc. 2008
0

A propos de la Grèce, et de la Turquie :
que doit-on hisser comme pavillon de courtoisie lorsque deux pays revendiquent les mêmes eaux territoriales ou vous naviguez?
Faut-il à la jumelle identifier le garde-côte qui s'approche et hisser le même pavillon? Y a intérét à être rapide! ( Les Turcs sont pas commode et arrivent la mitraillette sur la poitrine.)
:reflechi: :reflechi: :reflechi: :reflechi:

03 déc. 2008
0

Mieux :
une goélette à mâts égaux ? :tesur:

_/)

02 déc. 2008
0

faut y aller avec un ketch...
2 drisses de pavillon tribord ... 2 pavillons !!!!

:coucou:

03 déc. 2008
0

Turquie
En limite des eaux territoriales, tu laisses le pavillon Grec, et tu lui accroches un billet de 100 Euros, c'est le seul pavillon de courtoisie qu'ils acceptent sans trop te prendre le chou...
Note bien, c'est plus couteux que la drisse...

Ps: "utile&pratique" ...avoir deux billets de 50, pour la deuxieme mains qui se tend toujours..

03 déc. 2008
0

Pour les Canaries...
1°) l'Espagnole
2°) le Canarien (Blanc bleu jaune)

Serge

03 déc. 2008
0

Et pour le pays basque :
le basque... et... le basque !!!

:topla:

03 déc. 2008
0

Tu as tout bon!!!
C'est bien le Red Ensign.
J'étais un peu étonné que tu trouves l'Union Jack chez le ships du coin.
Les allemands arborent souvent l'Union Jack, ce qui est pour le moins un manque de savoir vivre!

03 déc. 2008
0

Le drapeau britannique
est une superposition des drapeaux anglais,écossais et de l'Irlande du Nord. La loi de l'héraldique évite l'union des couleurs rouge et bleue : un liseret blanc sépare ainsi la croix rouge du fond bleu.

fr.wikipedia.org[...]ume-Uni

03 déc. 2008
0

pareil que Duf
nous guourgerions-nous donc ?

:-p

03 déc. 2008
0

heu ?
un cloud de milk dans vot cup of the ?
Quel de soit la couleur du pavillon, faire un grand sourire, on sait jamais. :-p

03 déc. 200816 juin 2020
0

ecumeur
voilà ce que j'arbore aux anglo.Ce serai donc le
red ensign! est ce correct. si oui, je rectifierai à l'avenir.

03 déc. 2008
0

je croyais que les différentes couleurs...
...du british flag étaient :

Blanc pour la famille royale

Bleu pour l'aristocratie

Rouge pour le british lambda

Me goure-je ?

;-)

03 déc. 2008
0

Eh oui, vous vous gourgez tous les deux...
Alors je répète ce que j'ai déja dit hier en ces mêmes lieux (y en a des qui lisent pas!!!).

Le White ensign est le pavillon des navires de guerre de la Royal Navy, les navires de servitude arborant le Blue Ensign qui était jadis le pavillon de la flotte du Pacifique.
Le White Ensign est également des pavillons des membres du Royal Squadron de Cowes, ce qu'il y a de plus fermé dans le genre!

Le Red Ensign est le pavillon du british lambda effectivement, ainsi que des navires de commerce, sauf exception indiquée plus loin.

Le Blue Ensign est également le pavillon de navires appartenant à des autorités, comme certains ports ou administrations,,mais c'est aussi que peut arborer un ancien de la Navy ou un membre d'un Royal Yacht Club.
Egalement, un navire de commerce commandé par un ancien de la Navy arborera le Blue Ensign, tel le QM2.

Le drapeau de la RAF est un Blue Ensign plus clair avec la cocarde au milieu (rouge blanc bleu).

J'ai du encore oublier quelques subtilités british, mais c'est effectivement un peu compliqué.

Avis à la population : nous avons accepté les redoublants, mais les "retriplants" seront refusés à l'entrée de l'école.

03 déc. 2008
0

J'ai pas mal de souvenirs forts agréables....
de pots pris à bord de bateaux british à pavillon à fond rouge ou bleu!
Pour y avoir vécu un moment et travaillé longtemps dans une boite anglaise, il faut connaître et faire attention à toutes les règles non écrites, leurs formulations très indirectes etc....

03 déc. 2008
0

merci l'Ecumeur...
...et mille excuses pour ce énième rabâchage.

Et merci aussi de garder ta bonne humeur en cette heure si tardive.

Et fi de la perfide albion, quelle que soit la couleur du pafillon arboré à la proue de leur fier esquif, ce ne sera jamais qu'un rosbeef naviguant...

;-)

04 déc. 2008
0

Le rosbeef/...
est meilleur saignant!

Votre réponse

Merci de contribuer aux réponses sur HISSE ET OH !

Merci de vérifier de bien répondre au sujet. Fournisser des détails sur votre réponse et partager votre expérience et vos recherches !

Mais éviter de …

  • Demander de l'aide ou de répondre à une autre question (utiliser les commentaires dans ce cas).
  • Porter un jugement et manquer de respect dans votre réponse.
  • Pour plus d'information, consulter la FAQ et la Charte de HISSE ET OH !

Déposer un fichier ici ou Cliquer pour envoyer

La relève (Jumeaux).

Souvenir d'été

  • 4.5 (77)

La relève (Jumeaux).

novembre 2021