Pavillon rouge à l'étrave

Le WE dernier, une copine hollandaise se mariait à Amsterdam. Bon on a fait une bonne fête, et dès le lendemain, une promenade sur les canaux, je ne m'en lasse jamais (je pourrais le faire 100 fois sans me lasser, tellement c'est plaisant d'observer cette si belle ville et les hollandais qui flanent sur l'eau sur tout un tas d'embarcation hétéroclites).

A un moment, on est passé sur le Eij (orthographe non garanti), la grande étendue d'eau où il y a la marina, devant Amsterdam.

Il y avait un énorme ferry, et une superbe fregate traditionnelle (que je me suis promis d'aller voir rapidement, ainsi que le musée maritime que je n'ai toujours pas vu depuis 13 ans que je vis avec mon hollandaise de coskip) le long du quai. Tous deux portaient un pavillon rouge à l'étrave au bout d'une drisse, qui pendait à 2m au dessus du niveau de l'eau. J'ai par la suite vu d'autres bateaux qui portaient ce pavillon rouge pendant devant l'étrave.

La corrida n'étant pas un sport très prisé par les hollandais, et le pavillon étant trop gros et trop haut pour espérer attraper des grenouilles (à moins qu'ils aient des modèles maousse là haut), je me suis bien demandé ce que ce pavillon rouge pouvait signifier.

Avez vous une idée ?

L'équipage
16 sept. 2005
16 sept. 2005
0

fête de l'huma ?
drapeau communiste ?

16 sept. 2005
0

explosifs

materiaux explosifs à bord , non ?

josé

0

bizarre!
le pavillon de materiaux explosifs ne se porte pas là normalement.

si ces bateaux portent un grand pavois, ça peut être le bravo de ce pavois qui est placé sous l'étrave, mais c'est un peu tiré par les cheveux.

c'est possiblement lié à une autorisation de stationner là bas, ou à une interdiction de passage...
va savoir?

rouge de chez rouge et rectangulaire le pavillon?

16 sept. 2005
0

On pouvait pas .....
faire plus rouge et plus rectangulaire !

16 sept. 2005
0

peut-etre une explication ?
J'ai deja vu quelque chose de similaire sur la cote d'Azur:
Sur certains gros yachts qui ont une tres longue etrave, ils leur arrive de mettre un enorme pare-battage au bout de l'etrave avec un grand bout pour que le pare-battage soit a 1-2 metres de la mer.
Ca sert a eviter de passer sous l'etrave. C'est pas toujours facile a estimer, sachant que le haut de l'etrave peut etre a 8-10 metres au dessus de l'eau.

Ca sert aussi pour ceux qui ont un bulbe devant l'etrave, comme les petroliers.

16 sept. 2005
0

C'est tout à fait ça...

Car il y surement des petits malins en bateau moteur ou jet-ski qui voudrait faire du raze- étrave, et avec le bulbe immergé ça passe pas...

16 sept. 2005
0

Matières dangereuses...
Le pavillon rouge arboré par les navires de commerce signifie la présence à bord d'une cargaison dangereuse et non d'explosifs.
Ils ont notamment l'obligation de se signaler à l'approche de nos côtes et bénéficient^parfois de couloirs réservés dans les zones réglementées.

16 sept. 2005
0

C'est sur ....
pour le ferry, toute un cargaison de touristes à bord, ça peut être très dangereux ...... ;-)

Non, là il ne s'agit pas de cela car le pavillon pendait à l'étrave au dessus de l'eau, à 2m. Je penche plutôt pour les réponses précédentes, à savoir signaler la longueur de l'étrave et surtout le bulbe à l'avant au cas où un bateau viendrait se mettre à quai trop près.

Merci pour vos réponses :-)

0

bon, c'était un raccourci
licence poétique,
cela dit, le pavillon "matières dangereuses" est rouge à queue d'hirondelle. c'est le pavillon bravo du code international, et il se porte à l'endroit le plus visible (pas vraiment sous l'étrave)

Par contre, effectivement, dans le code CEVNI, un pavillon rouge implique une interdiction de passage.
ce sera sans doute ça.

Votre réponse

Merci de contribuer aux réponses sur HISSE ET OH !

Merci de vérifier de bien répondre au sujet. Fournisser des détails sur votre réponse et partager votre expérience et vos recherches !

Mais éviter de …

  • Demander de l'aide ou de répondre à une autre question (utiliser les commentaires dans ce cas).
  • Porter un jugement et manquer de respect dans votre réponse.
  • Pour plus d'information, consulter la FAQ et la Charte de HISSE ET OH !

Déposer un fichier ici ou Cliquer pour envoyer

Eté norvègien

Souvenir d'été

  • 4.5 (115)

Eté norvègien

novembre 2021