OpenCPn, VHF Navicom RT550 et 650, Alerte en cas de mayday.

Si vous envoyez un Mayday, par le canal 70, les CROSS et autres coast-guards de tout poil enverront, en cas de besoin, une alerte à tous les bateaux sur zone, alerte qui fera hurler la sirène de votre VHF (du moins si vous l'avez accepter dans les réglages).

Pour transmettre les informations à votre PC à destination de votre logiciel préféré, OpenCPN par exemple, la VHF doit envoyer dans le flux NMEA des phrases de type DSE et DSC.

Le logiciel les récupère et les traite. Avec OpenCPN (version 3.3.814 et au dela), une fenêtre d'alerte s'ouvrira et vous saurez qu'il y a un bateau en détresse quelque part. Une icône particulière apparaitra, sur l'écran, à la position du bateau.

MAIS, et j'en ai reçu la confirmation en interrogeant Navicom, malheureusement, les VHF RT 550 et RT 650 ne sont pas capables d'envoyer sur le flux NMEA les phrases de type DSE et DSC.

Je suppose qu'il en est de même pour les RO 4800 puisqu'il est dit partout que cette dernière est identique au RT 550.

Question :

Connaissez vous une VHF ASN qui traite correctement les alertes en question et qui les transfèrent sur le flux NMEA ?

L'équipage
30 sept. 2013
01 oct. 2013

Le "Owner Manual" de la RO4800 et le guide d'utilisation de la RT650 indiquent que l'appel de détresse "peut" être transmis en NMEA (ci dessous extrait du manuel RT650)

5.3. Réception d’un appel ASN(DSC)
Quand vous recevez un appel ASN(DSC), la VHF répond automatiquement selon le type d’appel, et l’écran
affiche les informations contextuelles dépendant du type d’appel.
5.3.1. Réception d’un appel de détresse
1. Quand un appel de détresse est reçu, la VHF passe automatiquement sur le CANAL 16, et une alarme
sonore retentit. Les détails de l’appel sont enregistrés dans le journal de détresse et peuvent être
envoyés en NMEA sur un traceur ou un PC.

Je n'ai pas eu l'occasion de tester cette fonctionnalité sur ma RO4800 couplée à OpenCPN.

Cette documentation est en contradiction avec les informations données par Navicom à Gilletarom.....
Qu'en penser ?

01 oct. 2013

Normalement, d'ici deux ou trois jours, j'aurai l'occasion de vérifier cela pour une RT 550 neuve mais pas de la tester

Dans tous les cas, je vais reprendre contact avec Navicom. et ce d'autant plus que la réponse qui m'a été donnée, lorsque j'ai interrogé Navicom, m'avait laissé un arrière gout de réponse trop courte.

En attendant, il est urgent de trouver quelqu'un qui a testé cette option avec une RT 550 ou une RT 650 ou une RO 4800. Que ce soit
- avec OpenCPN ou un autre logiciel de nav.
- avec OpenCPN et un autre type de VHF (Link-8 par exemple)

HEP, APPEL AU PEUPLE ?

02 oct. 2013

Sur ma 4800 j'ai la connexion AIS vers le PC active en permanence. J'ai bien eu plusieurs fois une alerte sonore suite a un Pan Pan mais jamais rien vu sur le PC.
Je vais ur le bateau cet après midi, je vais fouiller plus avant pour voir s'il n'y a pas un signet spécial dans les menus AIS/DSC/ASN
Je te tiens au courant.
Alain

02 oct. 2013

Le guide d'utilisateur de la VHF indique seuls les appels DSC de détresse ( MAYDAY et MAYDAY RELAY) peuvent être transférés à la sortie NMEA.
On peut en déduire que les appels DSC de sécurite ( PANPAN) ne sont pas transférés ....

02 oct. 2013

Je rentre du bateau, Il n'y a aucun menu concernant les mayday sur la RO4800.
N'a yant bien heureusement jamais entendu de Mayday depuis que j'ai cette VHF
je ne peux rien dire de plus.
Je vais ressortir ma documentation et potasser un peu.
@+ Alain

02 oct. 2013

Je ne peux pas répondre à la question.
Ce que je sais, c'est que mon transpondeur AIS AMEC Camino-101
" ... reçoit les messages AIS de classe A et de classe B en provenance des navires et aussi des stations terrestres, balises ATON, AIS-SART et AIS MOB.". Mais je n'ai pas réussi à savoir s'il s'agit bien des phrases DSC et DSE, et s'ils sont retransmis vers l'ordinateur (ce que je crois probable)

02 oct. 2013

Depuis cet été, et suite à un fil que j'avais ouvert sur le CR, Dave a doté OpenCPN d'une fonctionnalité destinée à afficher sur l'écran du PC,
- d'une part une fenêtre rappelant les données qui conduisent la VHF a émettre une alerte
- d'autre part à afficher une icône particulière montrant le bateau qui appelle au secours.

J'ai reçu de 1 à 3 alertes quotidienne sur ma VHF durant ma nav entre Dunkerque et St malo en passant par les côtes d'Angleterre. J'utilisais OpenCPN 3.3.814. J'ai été attentif, la fenêtre qui aurait du s'ouvrir dans OCPN ne s'est jamais ouverte et je n'ai jamais pu voir l'icône spéciale.

Par ailleurs, le fichier enregistré avec VDR aurait du contenir des pharses NMEA de type DSC et DSE dans ce cas. Je n'en ai jamais trouvé.

Plusieurs questions :
- ou la VHF ne transmet pas ces phrases NMEA dans le flux NMEA, et openCPN ne peut évidemment pas réagir.
- ou OpenCPN ne traite pas correctement les phrases NMEA en question.
- ou pire, les problèmes à la fois.

D'ou l'intérêt de savoir si la VHF RT 550 ou la VHF RT 650 ou la RO 4800 envoient bien ces phrases dans le flux NMEA. la question se pose aussi pour la VHF link-8.

Question : Pythéas54, si tu a utilisé OpenCPN3.3.814, en lui transmettant le flux NMEA de ton émetteur-récepteur AIS, as tu remarqué quelque chose ?

02 oct. 2013

"Question : Pythéas54, si tu a utilisé OpenCPN3.3.814, en lui transmettant le flux NMEA de ton émetteur-récepteur AIS, as tu remarqué quelque chose ?"

J'ai fait 500 M avec mon transpondeur connecté au PC avec la version 3.3.814. Je n'ai pas reçu d'alertes...

02 oct. 2013

Pytheas54, si tu as enregistré tes données avec le plugin VDR, pourrais tu regarder dans les fichiers, s'il y a des phrases de type DSE ou DSC ? (Notepad suffit pour faire cette recherche)

02 oct. 2013

Je n'enregistre pas avec VDR :-(

03 oct. 2013

Extrait de la doc RO4800
NMEA 0183 Version (1.5 to 3.0) données d’entrée NMEA: GLL, GGA, RMC, GNS
NMEA 0183 données de sortie NMEA: DSC, DSE, VDM

Bravo Tanagra tu as eu le bon réflexe.

Il faudrait vérifier si le bouton CD dans la sélection des phrases NMEA entrantes est bien activé. C'est l'indicatif des données DSC

@+ Alain

03 oct. 2013

J'ai reçu un second mail de Navicom qui confirme le premier. Et dans ce second mail, le correspondant indique qu'il faut attendre au moins mai 2014 pour que celà puisse éventuellement pris en compte.

Evidemment, il y a des contradictions dans tout cela. Peut être le correspondant de chez Navicom et moi même ne parlons pas de la même chose.

Je vais les recontacter en tachant d'être plus explicite.

03 oct. 2013

@tranchais: "vérifier si le bouton CD dans la sélection des phrases NMEA entrantes est bien activé". Je n'ai pas vu dans ma doc comment activer ce bouton et je suis loin de ma VHF. Quelle procédure d'activation décrit ta doc ?

Pour valider le fonctionnement, il faudrait envoyer un appel de détresse "fictif" sans déclencher la "cavalerie", hors un appel DESTRESS est émis obligatoirement en 25 W. Peut-être loin des côtes et sur une charge ???

03 oct. 2013

Bonjour Tanagra
Je parlais du bouton CD dans OpenCPN/Outils/connexions.
Ce ne serait pas très bien vu de déclencher la cavalerie en lançant un Mayday sur
le canal 70.
@+ Alain

03 oct. 2013

Pour tester la fonction sans envoyer la cavalerie je pensais à un test entre une VHF/ASN et une R04800 ou RT650 à distance raisonnable de la côte ( Berry, Champagne, etc..) avec les émetteurs connectés sur des charges en lieu et place" des antennes afin de restreindre l'émission à quelques dizaines de mètres. Qu'en pensent les radios, amateurs qui interviennent dans ce forum ??

D'autant plus qu'il serait difficile à la SNSM d'envoyer un canot tous temps dans un champ de betterave ;-) ...

03 oct. 2013

Je crois qu'il est possible de faire un test en mer, à condition de s'entendre avec un cross au préalable. D'ailleurs, si la VHF renvoyait bien les phrases NMEA DSE et DSC, dans ce cas, l'icône montrant le bateau en test est verte alors qu'elle est rouge s'il s'agit bien d'un vrai mayday.

03 oct. 2013

Bonjour
Comme tranchais ou Gilletarom
Cet été avec le crache de l' avion dans la mer du nord
ma radio RO 4800 émettait une alerte rien en affichage
sur l'écran de la radio bien-sur rien sur open je suis en 3.22
mais je ne maitrise pas super bien la radio.
Mais suite à l'alerte diffusion d'un message par le CROS.
Dans la 4800 comme il y a des versions "setup" plus ou moins
récente peut être la raison des différents réactions

Le Moko

04 oct. 2013

@LeMoko: effectivement pour avoir des tests valides, en plus de la configuration, il faut préciser à minima la version d'OpenCPN utilisée et la version de microprogramme de la VHF (V02.05C pour ma RO4800, visible à la mise sous tension)

04 oct. 2013

J'ai trouvé cette info d'un forum raymarine US:
"you should verify that you have enabled the "Poistion Request" button on your DSC VHF radio".
D'aprés l'intervenant, cette activation serait nécessaire au transfert des données DSC vers la sortie NMEA.
Elle est décrite dans les manuels RT650 et RO4800 et je ne suis pas certain de l'avoir activée sur ma VHF !!!!

Voici le lien:
raymarine.ning.com[...]bration

05 oct. 2013

Pour Tanagra :
Concernant l'option "Position request" (et "Position reply" qui va avec). Pour la VHF RT 550, c'est expliqué en page 12, au paragraphe 5.2.8. Il s'agit d'une démarche "manuelle" et pas de quelque chose d'automatique. Cela ne correspond pas du tout à l'objet de ce fil.
Ce qui correspondrait mieux à l'objet de ce fil est situé page 12 et 13 au paragraphe 5.3.
Mais, manifestement, il n'y est pas question de transfert des info ad hoc dans des phrases NMEA de type DSE et/ou DSC.

04 oct. 2013

J'ai entre les mains, le guide d'utilisation d'une VHF RT 550 neuve. Page 12, chapitre "Réception d'un appel ASN 'DSC)", paragraphe 5.3.1, il est simplement écrit :
".... Les détails de l'appel sont enregistrés dans le journal de détresse. Appuyer sur n'importe quelle touche met fin à l'alarme sonore."

Il semble donc que RT 550 et RT 650 ou encore RO4800 sont différentes alors même que rien dans les publicité ne l'indique.

Tanagra, vous confirmez bien que votre post ci dessus est valide pour la RT 650 ?

04 oct. 2013

Bonsoir, pour la RO4800 ,
le câblage est différent pour l'AIS et l'ASN
mais comment faire pour raccordé au PC, jusqu'à présent j'ai branché que la sortie AIS et je récupère la position et les infos AIS
Faudra t-il câbler DSC out vers un autre port du PC pour récupérer les Mayday sur OPENCPN et comment c'est géré par le logiciel?

CABLE ENTREE/SORTIE NMEA:
NMEA IN (+), Du GPS, pin5 Jaune
NMEA IN (-), Du GPS, pin4 Vert
NMEA OUT (+), DSC sortie (DSE), pin2 Orange
NMEA OUT (-), DSC sortie (DSE), pin1 Tresse
NMEA OUT (+), 38.4K/4.8K Baud sortie données AIS, pin7 Bleu
NMEA OUT (-), 38.4K/4.8K baud sortie données AIS, pin8 Gris
NMEA 0183 Version (1.5 to 3.0) données d’entrée NMEA: GLL, GGA, RMC, GNS
NMEA 0183 données de sortie NMEA: DSC, DSE, VDM

04 oct. 201304 oct. 2013

Pour JC 22 :
A mon avis, il faut mettre mettre en place un second câble allant de la VHF jusqu'au PC, conçu exactement comme le câble qui transfère les données AIS. Mais ce second câble servira à transmettre les données DSE.

Et il faudra créer deux connexions dans OpenCPN, chacune recevant les données d'un câble.

Tant que vous n'aurez pas fait cela, même en utilisant la version 3.3.814 ou une version à venir, les données DSE et DSC ne seront pas exploitées.

05 oct. 201305 oct. 2013

Hors sujet .... mais c'est une tellement bonne nouvelle :

Lu sur le Cruisers forum
Des négociations ont été menées avec l'IHO et l'UKHO. Ces organismes sont prêts à laisser OpenCPN développer un plugin permettant d'afficher les cartes de type S-63.
Enfin des cartes du SHOM S 63 pourront être affichées même si elles sont chères.

05 oct. 201316 juin 2020

Toujours hors-sujet, mais...
Les cartes S63 du SHOM sont INUTILES pour la plaisance (échelle trop petite)
Pensez-vous vraiment qu'on peut aller au Glénan avec ça, ou entrer à Trébeurden,ou prendre le chenal à terre de l'île de Batz ??? Et oubliez Perros-Guirec, la zone n'est même pas couverte.
Elles sont visualisables ici
data.shom.fr[...]/
(dans la fenêtre catalogue: affichage des cartes marines vectorielles)
Les S63 du SHOM c'est pour les cargos, et au large... et il n'y en aura pas de nouvelles, la série des côtes françaises est terminée...

05 oct. 201316 juin 2020

Ben ça alors ! J'ai des cartes S63 du SHOM que j'affiche sur mon PC 10 pouces avec le logiciel Polarwiew. Voici quelques copies d'écran. On y reconnait la région de St Malo, chenal de la Petite porte et Bas Sablon. Echelles d'affichage 1/60000, 1/15000 et 1/8000.

Et j'ai la collection complète des cartes anglaises (et irlandaises). Voici le port d'Eastbourne. Avec cette carte, je suis entré de nuit (sans lune) à Eastbourne.

Le seul argument que je m'attendais à entendre, c'est le prix élevé, très élevé, des cartes S63. Enfin, prix élevé, pour celles du SHOM car les cartes Anglaises ne coutent pas cher avec PolarWiew.

05 oct. 201316 juin 2020

Voila le catalogue pour la Bretagne...
Note l'échelle des cartes dans la plupart des endroits intéressant les plaisanciers (1/100 000e généralement) (St-Malo est une exception)
PS je ne parle que du SHOM. Dans d'autres pays, la couverture peut-être bien meilleure (voir catalogue Primar, les cartes qui nous intéressent (et encore) sont en orange...

Tiens, Belle-Île(Sauzon et Ster-Vraz)

05 oct. 2013

Pytheas, es-tu certain que ces cartes soient de S63, je pense que les cartes de datashom sont plutôt des ENC-S57 . A vérifier !

05 oct. 2013

Je n'en sais rien, et je m'en f... un peu. C'est ce qui est dispo actuellement en vectoriel par le SHOM (on peut facilement acheter des paquets sur Scannav), et c'est insuffisant pour la plaisance côtière...

05 oct. 201305 oct. 2013

Il n'y a pas de différence entre les S57 et les S63. Les S63 sont les S57 mais avec un codage de façon à ce qu'elles ne puissent pas être lues par n'importe quel logiciel.

05 oct. 201305 oct. 2013

Ceci dit, Pytheas54, sachant ton sérieux habituel, je prends ton point de vu avec attention.

Retour sur le sujet du fil :

Attention aux publicités concernant les Navicom RT 550.
Si j'ai bien compris, il existe maintenant sur le marché deux types de RT 550.
- L'une vendue 165 euros avec l'ASN mais sans la réception de l'AIS,
- L'autre vendue 254 euros avec l'ASN et avec la réception de l'AIS.

Alors achetez en fonction de vos besoins.

05 oct. 201316 juin 2020

Voici, de manière plus précise, à partir de l'appli catalogue de Primar les cartes grandes échelles du SHOM.
Voici les échelles
4 - Approach 1 : 22 000 à 1 : 90 000
5 - Harbour 1 : 4 000 à 1 : 22 000
6 - Berthing > 1 : 4 000

Pour l'échelle 'Approach', on est vers les 50 000e au vu des surfaces couvertes
(Primar donne les échelles exactes pour chaque carte)

Exemple St-Quay Portrieux

Et pour Perros-Guirec, il faudra se contenter du 90 000e

06 oct. 2013

En tout cas, en lisant le fil dédié sur le CR, il ne faut pas attendre de miracle rapidement. ( www.cruisersforum.com[...]05.html )
Le travail nécessaire pour mettre en oeuvre l'affichage des S 63 se heurte à de nombreuse difficultés. Et pour la plupart, ces difficultés tournent autour de la question suivante :

"Comment empêcher un hacker de détourner les contenues des cartes et de les utiliser à des fins douteuses".

et de la question subsidiaire :
"Comment obtenir et conserver la confiance des organismes internationnaux ?"

05 oct. 201316 juin 2020

@gilletarom
"Concernant l'option "Position request" ..... Cela ne correspond pas du tout à l'objet de ce fil. "
L'intervenant de Raymarine (voir le lien dans mon intervention précédente) précise que la fonction
doit être activée pour permettre le transfert des messages DSC vers la cartographie.
Cette information demande a être vérifiée en pratique mais est dans la droite ligne de ce fil ;-)

"Il semble donc que RT 550 et RT 650 ou encore RO4800 sont différentes"
A la lecture des manuels RT650 et RO4800, je ne vois pas de différences et je peux mettre le ligne les manuels RO4800 et RT650 si cela vous intéresse.

@jc22
Effectivement, les infos DSC transitent sur une sortie NMEA spécifique (et ceci m'avait échappé !).
Ci joint un exemple de montage FURUNO avec utilisation des sorties AIS et DSC

Sous OpenCPN, il faudrait donc créer une nouvelle connexion série pour l'entrée DSC et créer sur ce port un filtrage en entrée pour accepter les phrases CD

Mais il reste toujours la difficulté du test sur les messages DISTRESS !!


06 oct. 2013

Je suis preneur des manuels RT 650 et RO 4800.

J'envisage une adaptation des pages ad hoc du site shoreline.fr.

06 oct. 2013

"L'intervenant de Raymarine (voir le lien dans mon intervention précédente) précise que la fonction
doit être activée pour permettre le transfert des messages DSC vers la cartographie. "

J'avais bien lu les post du forum en question. Et sauf erreur de ma part, je pense pouvoir persister. Il ne s'agit pas de la transmission des données en cas d'alerte automatique mais de la transmission des données en cas de sélection manuelle d'un bateau dans la liste des bateaux enregistrés.
Ceci dit, faute d'expérimentation, je me trompe peut être.

06 oct. 201316 juin 2020

@gilletarom:
1) Ci joint les deux guides (RT650 et RO4800) en ma possession

2) Au delà de toute discussion stérile sur notre compréhension du texte, je pense également que seule l'expérimentation nous fera progresser mais comment monter un banc de test non polluant le trafic VHF opérationnel ?


06 oct. 2013

Merci pour les doc.

Faire un test : Bonne idée.
- Pour faire des tests, il faut du temps, nous avons tout l'hiver pour ça.
- Il devrait être possible de prendre contact avec un CROSS. J'avais vu quelque part que c'était possible.

La Giraglia

Phare du monde

  • 4.5 (50)

La Giraglia

2022