OpenC¨PN : 2.2-1124 + futur fichier de langue.

Bonjour,

La version 2.2-1124 vient de sortir.

Avec elle, dans le fichier de langue, quelques items nouveaux sont apparus et quelques anciens items ont disparus.
Les traductions nouvelles vous sont proposées ici :

www.eauxturquoises.fr[...]210.htm

Et même que, pour le prix d'un clic, vous en aurez deux, ......

Si cela vous tente de faire l'essai, n'oubliez pas de mettre votre avis ici.

L'équipage
25 nov. 2010
25 nov. 2010
0

bien pour
la correction du problème des routes qui s'effaçaient lorsqu'on les inversait avec la version 1111, par contre le problème du positionnement des cartes .kap créées avec "outilscartes" est toujours présent. Ce décalage varie lorsque l'on déplace la carte avec la souris, cela ne se produit pas avec les cartes raster BSB du shom.
Celà ne provient pas de la carte car sous SEACLEAR tout est parfait;

27 nov. 201016 juin 2020
0

Je ne suis pas sûr de bien comprendre...
Quand je décale les CM93, les cartes KAP (que j'ai crées à partir de Google Earth avec Chartaid) ne sont pas affectées.
Les vieilles cartes KAP du Shom (CD Fugawi) non plus.
Le problème serait alors le programmme 'outilscartes' de Thiercelin (membres.multimania.fr[...]tiersp/ ) ?

exemple
Carte CM93 avec décalage (arbitraire)

27 nov. 201016 juin 2020
0

idem avec les cartes SHOM
Fugawi. le bateau est bien dans le port

27 nov. 201016 juin 2020
0

OK sailor54
je vais vous mettre en plusieurs post les copies d'écran de ce que cela donne avec OpenCPN et avec SEACLEAR avec les mêmes cartes.
Tout d4abord OpenCPN avec carte BSB Shom

27 nov. 201016 juin 2020
0

Puis la même carte .kap
avec la même route affichée mais glissée à l'écran avec la souris.

27 nov. 201016 juin 2020
0

Oups trop vite
Donc la même carte .kap reglissée avec la souris

27 nov. 201016 juin 2020
0

Et pour terminer la même carte .kap que sous OpenCPN
mais sous SEACLEAR et avec la même route

27 nov. 2010
0

Il y a 2 façons
de faire glisser la carte à l'écran :
- utiliser les flèches vertes sur les côtés ou en haut et bas,
- soit en tenant appuyé le doigt sur le clic gauche de la souris et en déplaçant la carte du côté que l'on veut.

27 nov. 201016 juin 2020
0

Google earth transformé en KAP
avec Chartaid
Le bateau reste bien au ponton

27 nov. 201016 juin 2020
0

Bien sûr
quand je supprime le décalage, le bateau revient à son ponton

27 nov. 201016 juin 2020
0

Maintenant
la même route avec la carte .kap créée avec Outilscartes à partir d'une carte WCI

27 nov. 2010
0

La même carte
reglissée avec la souris

27 nov. 201016 juin 2020
0

Enfin sous SEACLEAR
la même route avec la même carte BSB SHOM

27 nov. 2010
0

Je ne comprends pas
Ce qui est glissé. Seules les cartes CM93 peuvent être décalées. Les cartes KAP ne peuvent pas être décalées, les routes bien sûr non plus...

27 nov. 2010
0

Merci
la nouvelle version est chargée

27 nov. 2010
0

Et même une version V4 ter en plus
Donnez vite vos avis ce WE. merci

27 nov. 2010
0

y'a pas le choix. Il y a urgence
parce que la version 2.3 sort début décembre.

Ce serait malheureux que le fichier de langue en Français soit inadapté.

et entre la version V4 et la V4 ter, il y a suffisamment de différences pour que les marins donnent leur avis. Sans toutefois demander à tout bouleverser.

27 nov. 2010
0

vous allez
trop vite pour moi :-)

Votre réponse

Merci de contribuer aux réponses sur HISSE ET OH !

Merci de vérifier de bien répondre au sujet. Fournisser des détails sur votre réponse et partager votre expérience et vos recherches !

Mais éviter de …

  • Demander de l'aide ou de répondre à une autre question (utiliser les commentaires dans ce cas).
  • Porter un jugement et manquer de respect dans votre réponse.
  • Pour plus d'information, consulter la FAQ et la Charte de HISSE ET OH !

Déposer un fichier ici ou Cliquer pour envoyer

punaise..!! c’est pas bien grand.. ilot de punaise au sud de Union island 🏝

Souvenir d'été

  • 4.5 (54)

punaise..!! c’est pas bien grand.. ilot de punaise au sud de Union island 🏝

novembre 2021