montage commande accélérateur sur yanmar 3YM

salut,
non le ressort doit être sens retour ralenti/point mort donc ramener la manette de la pompe injection en position ralenti, en principe si la manette cockpit des gaz et le câblage sont efficients ce ressort ne devrait pas en gêner le maniement.

Ok merci, deux réponses convergentes il n'y a pas mieux ! ;-)

Heureusement c'est facile à changer ! ;-) J'ai compris que le levier de commande extérieur doit, en position maxi, amener le levier de commande de vitesse du moteur en position maxi, le ressort ne jouant en rien pour cette position.

Par contre pour la position ralenti (ou neutre) du levier de commande extérieur, le levier de commande de vitesse du moteur doit être en butée de ralenti, le ressort le comprimant légèrement sur cette butée de ralenti.

la mise à l'eau se rapproche... :-)

cela semble précisément et exactement être le schéma que tu proposes, avec les valeurs de réglage en plus ;-)

Merci.

Il n'y a plus aucun doute ;-)