MATSUTEC HP 33 A

bonjour les heonautes
Un de vous aurait il acquis cet appareil (MATSUTEC HP 33 A) chez Sea Art Mariners Supply à Salies de Béarn et reçu par mail le manuel en français car j'ai reçu le manuel en français mais du HP 33, ces braves gens sont en vacances jusqu'au 5 août, un transfert en mp serait sympa et bienvenu, merci d'avance pour votre aide