mat sur jumelles

Il suffit de passer le pont ...; tontotn et tontaine
Les anglais naviguent fréquemment dans des estuaires où il y a des ponts à passer qui sont nettement plus bas de plafond que le pont de Normandie, d'où ce montage qui permet d'abaisser rapidement le mât pour passer le pont puis re-mâter et renvoyer la voile aussitôt. En matière maritime les anglais font rarement les choses sans raison.

ça a l'air plus courant qu'on ne pense…
sur le plan des efforts (surtout poinçonnement) engendrés par la baume, ça paraît a priori logique, les jumelles pouvant facilement être plus costauds que le mat lui-même.

et après vérification, je viens de m'apercevoir que le plan d'origine de mon bateau (un Hierro) montre le même principe.

étant d'origine belge, la conception du Hierro semble coller à la pratique de la voile aux Bénélux, où là-bas aussi les passages de ponts sont fréquents…