liquide de refroidissement

Bonjour,
j'ai amené ma voiture à la révision. Comme je ne roule plus beaucoup, la dernière date de trois ans. Bien entendu je fais des vidanges intermédiaires.
Là, j'ai fait mes 30 000 kms, donc révision des 90 000.
En récupérant ma voiture, avant de sortir la carte bancaire, je regarde quand même ce qu'il y a de noté sur la facture.
Et je me rends compte que si le bocal du lave-glace a été rempli, en revanche, pas de trace de liquide de refroidissement.
Je demande au chef d'atelier pourquoi, alors qu'ils l'ont remplacé à la dernière révision trois ans auparavant cela n'a pas été fait cette fois.
Il me répond qu'ils le feront à la révision des 120 000, vu que cela a été fait à celle des 60 000, intervalle qui correspond à leur programme d'entretien.
Donc, pour eux, c'est le kilométrage qui commande le remplacement du liquide de refroidissement alors que sur la bateau, on préconise le remplacement tous les deux ans quel que soit le nombre d'heures de fonctionnement.
Qui est dans le vrai?
VdB