Lac Leman 8CV avec bateau suisse - permis requis?

Bonjour,

je viens de m'acheter un bateau avec un 8CV immatriculé en Suisse (je réside en Suisse) avec port d'attache du coté suisse du Léman. Le bateau est immatriculé dans le canton de Vaud, tous les papiers sont OK et a mon nom. Par contre, je n'ai pas de permis car non nécessaire en Suisse pour 8CV ou moins.

Peux-je sans autre faire une petite visite du coté français du Léman, sachant qu'en France on a besoin d'un permis des 6CV? Ou dois-je rester du coté suisse du Lac?
Merci pour toute clarification!

Klaus

L'équipage
03 août 2014
04 août 2014
0

Ben, je pense que j'ai trouvé la réponse: pas de permis requis:

www.admin.ch[...]ex.html

"Accord entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République française concernant la navigation sur le Léman
(...)
III. Dispositions relatives aux conducteurs
Art. 6
1. La conduite des bateaux est soumise à la réglementation nationale des Parties contractantes, un permis étant toutefois nécessaire pour conduire un bateau muni d'un moteur d'une puissance supérieure à 10 CV."

Merci quand même!
Klaus

04 août 2014
0

Je confirme que tu n'as pas besoin de permis pour faire une visite en france,

Mais fais signe si tu fais une visite sur genève :).

04 août 2014
0

Merci Sailortoun :-) Genève, c'est un peu loin pour l'instant ... sauf Céligny bien sûr :-) :-)

A+
Klaus

Votre réponse

Merci de contribuer aux réponses sur HISSE ET OH !

Merci de vérifier de bien répondre au sujet. Fournisser des détails sur votre réponse et partager votre expérience et vos recherches !

Mais éviter de …

  • Demander de l'aide ou de répondre à une autre question (utiliser les commentaires dans ce cas).
  • Porter un jugement et manquer de respect dans votre réponse.
  • Pour plus d'information, consulter la FAQ et la Charte de HISSE ET OH !

Déposer un fichier ici ou Cliquer pour envoyer

Bol d'Or 2016

Après la pluie...

  • 4.5 (170)

Bol d'Or 2016

mars 2021