Lac Leman 8CV avec bateau suisse - permis requis?

Bonjour,

je viens de m'acheter un bateau avec un 8CV immatriculé en Suisse (je réside en Suisse) avec port d'attache du coté suisse du Léman. Le bateau est immatriculé dans le canton de Vaud, tous les papiers sont OK et a mon nom. Par contre, je n'ai pas de permis car non nécessaire en Suisse pour 8CV ou moins.

Peux-je sans autre faire une petite visite du coté français du Léman, sachant qu'en France on a besoin d'un permis des 6CV? Ou dois-je rester du coté suisse du Lac?
Merci pour toute clarification!

Klaus

s2k

03 août 2014

Tous
Non lu

Ben, je pense que j'ai trouvé la réponse: pas d... s2k04 août 2014

Je confirme que tu n'as pas besoin de permis po... Sailortoun04 août 2014

Merci Sailortoun :-) Genève, c'est un peu loin ... s2k04 août 2014

s2k

04 août 2014

Ben, je pense que j'ai trouvé la réponse: pas de permis requis:

www.admin.ch[...]ex.html

"Accord entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République française concernant la navigation sur le Léman
(...)
III. Dispositions relatives aux conducteurs
Art. 6
1. La conduite des bateaux est soumise à la réglementation nationale des Parties contractantes, un permis étant toutefois nécessaire pour conduire un bateau muni d'un moteur d'une puissance supérieure à 10 CV."

Merci quand même!
Klaus

Répondre