la petite histoire des noms de bateaux

Chers matelots, bourlingueurs et non-inscrit, j'ai un projet pour mes loisirs, (quand la météo m'est désagréable au point de m'éloigner de mon petit bateau) et VOUS pouvez m'aider :-)

Je rêve de compiler toutes les petites histoires de nom de bateau:
pourquoi "Marurabé" "Lady-bird" "hachélème que j'aime" "vents de terres lointaines" ces noms là,et quelques autres, je connais déjà leur histoire, mais tous les autres, le votre bien sur, j'en ignore tout et je serais râvi de recevoir vos confidences soit sur ce forum de ce très sympatique site, soit par mail à : crespyvincent@clib-internet.fr
merci d'avance à tous

L'équipage
24 fév. 2004
25 fév. 2004
0

"Vardes"
notre premier bateau s'appelait "Vardes".

Certains capitaines de port notaient "Vardès" sur les factures, confondant sans doute avec un possible conquistador ami de Cortès.. ou "Vard" a l'anglaise..

c'était tout simplement le nom du hameau de Vardes en Normandie , prés de Gournay-en-Bray, ou il fut construit. Sur le terrain des grands parents, ou un hangar fut spécialement monté, le Vardes passa ainsi de projets a réalité, grace a leur aimable hospitalité.
En leur honneur , le nom y fut attaché.

25 fév. 2004
0

BABOU
Le premier (un gibsea 24) fut baptisé Babou du surnom de mon petit-fils et cela lui allait très bien puisque c’était un petit bateau assez vif et parfois imprévisible.
Pour le deuxième il fut décidé qu’il ne pouvait y avoir qu’un seul Babou ce fut alors ANTARES étoile rouge du système du Scorpion qui fut retenu.
Pourquoi ? ben Babou est un petit Scorpion.

25 fév. 2004
0

enomis
ENOMIS c est le plus bo des noms de bateau c'est SIMONE a l'envers
et en plus c'est vrai.....

25 fév. 2004
0

traduction
HAYADORI ca veut dire \"HA! j\'adore riz\"
C\'est du vieux mandarin c\'est le cri que lancaient les samourais avant d\'aller chez mac-tatami

25 fév. 200416 juin 2020
0

ce sera Athos.....
NON ce n'est pas à cause du mousquetaire :-(

Bien qu'étant en construction prés de Toulousecon ;-)

C'est en souvenir d'une vie antérieure qui n'a durée que 4 ans mais qui m'a permis de vivre de Grands moments.

Athos : c'est l'indicatif de la Patrouille de FRANCE (désolé ce sont des avions ) ;-)

25 fév. 2004
0

takari c est :
le guide qui se trouve a l avant d une pirogue en guyane francaise, le motoriste s appelant boss-man

Pourquoi ? parce que une pirogue actuellement est faite comme mon cognac : elements en cp et massif de bois exotique

Ca designe aussi mon equipiere donc ( parce que je suis le boss-man ), et puis quand j etais en guyane je naviguais sur une embouchure de fleuve ( qui s appelle le Mahury ),

que je suis passioné de foret ( amazonienne ),

que le club ou je naviguais avant s appele La Pirogue,

et pour ceux qui ne croient pas en mes projets, son nom sonne au loin " T as qu à rire ! " ( mais faut le prononcer avec l accent creole )

25 fév. 2004
0

Gwin-Gwen
Les bretons ne seront pas surpris, le bateau est un Muscadet, et son nom (pour les sudistes) signifie "Vin Blanc" en Armoricain...

25 fév. 2004
0

"quetzal"
notre deuxieme (et actuel) bateau s'appelle du nom de cet oiseau rare d'amérique centrale (pas mythique comme le quetzalcoatl, seulement rare!)

en achetant ce vieux sunfizz, sa coque était superbe, peinte en vert jade, avec antifouling rouge.. et le quetzal a le dos vert et le ventre rouge!!

mais il y eu une longue réunion familiale bien arrosée pour décider , ou les noms de "or en jade", de "sin fuzz", de " vert michel" ont été aussi proposés, ainsi qu'une dizaine d'autres (:&gt)

25 fév. 2004
0

STEPHNEL
C'est le nom de mon premier bateau une contraction de STEPHAN et NELLY mes deux enfants.
Le suivant s'appelle Soleil noir car c'etait son nom quant je l'ai acheter et je ne l'ai pas changer car on retrouve les initiales S et N de mes enfants
Bonne recherche

25 fév. 2004
0

Je viens de loin
Aldorande est la quatrième planète de Delta de la Licorne. J'avais trouvé l'escale sympathique.
(NON, je ne vous dévoilerais pas ma source d'inspiration)

25 fév. 200416 juin 2020
0

sympa ce fil.......Alisé......
c'etait le nom de mon ancien ship ,un siroco.....
le nouveu,il va changer de nom,pour l'instant,c'est "jamaique 2 "mais je n'aime pas,j'avais meme lancer un apel pour en trouver un autre,ce n'est pas simple.
j'avais le nom de celui que je n'ai pas acheté avant,j'ai le nom du prochain,mais celui là......

25 fév. 2004
0

Bah moi, j'aime bien les noms que donnent les marins pêcheurs.

Dans mon coin de Bretagne, il n'y a que les plaisanciers, ou les "étrangers", qui se prennent la tête et cherchent compliqué en donnant des noms bretons à leur bateau.

Les pêcheurs sont moins prétentieux. Ils donnent tout simplement à leur bateau le prénom de leur femme, ou de leurs enfants. Il y a aussi les incontournables
"appel du clocher",
"appel du mousse".

Il y a même eu un bateau "Stalingrad". Ca en jette !
Même tonneau pour les noms de rue : Danton etc...

25 fév. 2004
0

après tout ....
il y a tellement de supertitions sur les conséquences tragiques si on change le nom d'un bateau que .. je ne l'ai pas fait.... et puis j'ai decouvert qu'un farfadet est un lutin dont la devise est de "s'amuser sérieuseument". Et que le mot d'ordre du royaumme farfadet est "symphatie & humour".
y'avais vraiment aucune raison de changer de nom

25 fév. 2004
0

kalev
un geant legendaire estonien qui traversait la baltique a pied sec

26 fév. 2004
0

dubeauf
caravan, kiravi,efen,picol,obtu,approchpas,
defensdentrer,moije. En voila t'y des beaux noms pour vos baquets?

26 fév. 2004
0

le doit dans lol
hé garçon! même les noms les plus "beaufs" peuvent cacher de belles histoires et se sont ces histoires qui m'intéressent, quelque soit le bateau, quelque soit le nom, et je te souhaite un jour d'avoir un "baquet" auquel tu pourras donner le nom que tu veux. en attendant reste zen et respecte les autres ou vas sur d'autres fils ou le ton est plus polémique
A+

26 fév. 2004
0

un poco
loco, à cause d'un cours d'espagnol à l'époque qu'on cherchait un bateau, comme je trouvais tout ça un peu fou de se lancer dans cette aventure, qui je ne savais ... allait changer 6 mois chaque année de notre vie en pur bonheur, donc pocoloco pour sa consonnance, et facile dans toutes les langues, bizarre presque tout le monde retient bien notre nom, d'année en année, hasta luego

26 fév. 2004
0

Loco ???
Marrant Cath, mon premier batô y s'appelait:
EL PATO LOCO , le canard fou, comme c'était un Etap yavait des dessins de canard partout, et en plus on l'avait acheté à Ampuria brava, donc on avait gardé le nom.
En allant s'inscrire aux capitaineries, ça mettait les espagnols de bonne humeur.
Si un de vous le voit naviguer, j'aimerais beaucoup avoir de ses nouvelles.

28 fév. 2004
0

ben oui
le notre aussi le nom provoque une bonne humeur, c'etait pas prévu, mais tant mieux :-p

28 fév. 2004
0

Lacryma Christi

Pour les mystiques.
Je l'ai vu sur un chalutier et sur une péniche.
Je ne saurais dire qui sont les plus dévots ou les plus superstitieux, les patrons-pêcheurs ou les bateliers!

15 déc. 2009
0

Mystiques , mystiques ....
lacryma christa , c'est plutot un vin italien de la region de Naples

:-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D

28 fév. 2004
0

Mer Oceane
Bonjour à toutes et à tous,

je viens de racheter un Ovni 345 qui porte le nom de "Mer Oceane" . Ce nom a été trouvé par l'epouse de l'ancien proprietaire qui etait surnommé par ses amis "l'Amiral" et comme la dame est trés cultivée , elle s'est souvenu que Cristophe Colomb avait été nommé "Amiral de la Mer Océane". Nous avons conservé ce nom .

29 fév. 2004
0

Ad Hoc
Ad Hoc, fait pour (moi)
lorsque j'ai vu ce Golif à vendre, j'ai eu le coup de foudre, j'en suis tombé amoureux, il était fait pour moi.
Avec lui je prend un réel plaisir en mer du Nord (côte belge et hollandaise)

14 déc. 2009
0

Fou à lier
A l'achat du bateau, un nom difficilement compréhensible :
Fou d'allier (donc soit un proprio venu d'Allier (le bateau est anglais), soit une référence militaire avec une belle faute)...

Pas joli joli... vite transformé en Fou à Lier, génial nom de bateau, et ne nécessitant que l'enlèvement de 2 lettres autocollantes...

14 déc. 2009
0

Borgnefesse !
c'était le nom de mon vieux Macwester, bien connu sur Saint Malo et la région
acheté avec ce nom et gardé bien sûr

bon, j'suis pas superstitieux, ça porte malheur..

:-D

14 déc. 2009
0

JOSCA CAP'SO ADOC
Bonne initiative

Mon premier, made in house, correspondait aux initiales des membres de ma famille :
Jean (de Pierre-Jean), Olivier, Sylvie, Claude, Annick

Mon deuxième, toujours avec des initiales, s'est orienté "cap au sud ouest" le P ayant remplacé de J

Mon troisième, l'actuel, est vraiment le bateau qui convient à son utilisation. Il est AD'OC
toujours avec les initiales maison (celles de mon épouse et moi même.

Pour la petite histoire, même mes chiens ont des noms composés avec nos initiales ... çà doit-être une marote car cela dure depuis 40 ans et fait l'objet de concours entre les membres du clan.

Bon vent à tous

14 déc. 2009
0

Ptiky
parce que ptiky t'emm..... quand on te demande toujours pourquoi ceci , pourquoi cela .

j'ai eu 3 ptiky ,
le ptiky I premier de la séeie ..ç'était une plate en bois

Le ptiky II , jeanneau prélude qui était très gourmand en essence

Le ptiky III , qui devait en faite s'appeler ptikykoi mais qui a fini en ptikyk car les aff mat n'ont pas eu le courage ou le temps d'écrire le nom en entier sur la carte de navigation

14 déc. 2009
0

MOEL
Tout simplement le debut de Monique et la fin de Joel . Le premier bateau , un corsaire , s'appelait Korigan c'etait mignon aussi !

14 déc. 200916 juin 2020
0

le Bugel Noz
petite crète rocheuse près de la commune de Commana dans le finistère d'où est originaire ma moussaillonne.
signifie l'enfant de la nuit en breton et lutin dans la mythologie bretonne

14 déc. 2009
0

moi
Mon premier (petit) bateau m'a été offert par mes parents pour mon bac.
Alors en bretagne, on rajoute 'h et cela fait Bac'h ce qui signifie : exigu (petit étroit)

cela veut dire aussi cellule, prison....mais j'ai préféré retenir le premier terme ;-)

14 déc. 200916 juin 2020
0

Pluie de Nuit
C'est le nom de baptême du mien, je suis le troisième propriétaire et sans connaitre l'origine du nom je l'ai gardé.

Je ne suis absolument pas superstitieux, je ne crois pas en ces balivernes qui disent qu'il ne faut pas débaptiser un bateau, etc...
J'ai donc pas pris de risques inutiles, je lui ai gardé son nom.
Depuis je suis rentré en contacte avec Jacques son concepteur/constructeur qui m'a expliqué que durant l'aménagement de la coque il vivait sous une toile de tente et que s'est la pluie qui tombait sur la toile la nuit qui la amené à nommer ainsi son bateau.
Pluie de Nuit a ensuite vécu de très belles années à Saint Pierre et Miquelon avec Christine et Jacky, qui mon transmis la flamme.
Il a tellement bien veillé sur moi durant la traversée de retour que je pense qu'il porte très bien son nom.
C'est sympa ce vieux fil qui renait et en plus personne ne s'étripe!

15 déc. 2009
0

Astragale
Car le premier propriétaire de ce bateau avait pour profession
Chirurgien orthopédique et baptisais ses bateaux du nom d'un os du squelette. L'astragale est un os du pied. Comme l’anecdote ma plus et que le nom était sympa il est donc resté.

15 déc. 2009
0

aqualia
j'habite aywaille d'ou en son temp s'appelait aqualia ou ville d'eau,le cour d'eau qui passe ici et va se jeter en meuse est l'ambleve,pour ceux qui ne connaissent pas aywaille, c'est un des plus beau coin des ardennes Belges..
ben quoi???????????? :mdr: ;-)

15 déc. 2009
0

mistigri
Notre bateau est un challenger aluminium .

donc un chat alu / donc un chat gris donc au final , un mistigri !!!!

15 déc. 2009
0

Nevermind
parce quand on me demande la traduction, je répond "on s'en fout, laisse tomber!" et j'adore voir la tête des gens qui se demandent pourquoi je leur répond ça :-)

et puis, sur un voilier, on s'en fout du reste, on a que faire de l'avis des bien-pensants qui estiment que dans le meilleur des cas c'est déraisonnable, et dans le pire on est fou à lier!

du reste, ce que les gens pensent ou estiment m'intéresse peu d'une manière générale, et ça fait des années que je m'étais juré que mon précieux s'appellerait comme ca!

Enfin, "Nevermind", c'est le nom de l'album culte du Groupe Nirvana, qui a accompagné mon adolescence et tout ce qui va avec :-)

15 déc. 2009
0

scat cat
car bien sûr c'est un cata ...
nous adorons les chats...
le scat est une façon de chanter en jazz et mes beau parents étaient membres des "double-six " (encore un nom possible pour mon prochain cata ...)groupe de jazz vocal des années 60;
de plus ils ont doublé en français les voix chantées du film "les Aristochats" (et donc le chat trompettiste Scat cat ).
je fais du jazz , et mon fils joue de la trompette ...
comment aurais je pu nommer mon bateau autrement???
:-D

15 déc. 2009
0

je suis toujours fan
des double-six ... surtout l'album avec Dizzy :-p :-p :-p

15 déc. 2009
0

Walkabout
Expression des arborigenes australiens qui signifie faire un tour en brousse , dans le sens se ressourcer quant la societé occidentale leur prend un peu la tete ; nom donné par le premier proprio du bateau et que j'ai evidemment gardé car je trouve ça sympa pour un bateau de voyage . Seul inconvenient , avec ce nom ( ecrit en plus en grand sur les cagnards , a la maniere des grands bretons )on me prend un peu trop souvent a mon gout pour un sujet de sa gracieuse majesté . :-D :-D :-D :-D :-D
Ps : pour ce qui est de "Hachéléme que j'aime" , le boat de Batelier , initiateur de ce fil et maintenant helas banni du site , il s'agit de la transcription libre d'une BD déjantée des années 70/80 : HLM que j'aime

15 déc. 2009
0

Akhesa
Nom donné par l'ex (ex ex) propriétaire de mon armagnac, je vous cite l'origine :

" Ce nom trouve son origine dans la dynastie des pharaons. AKHESA fut l'épouse de TOUTANKHAMON, pharaon de la XVIII ème dynastie.
Ce dernier mourut prématurément à l'âge de 18 ans. AKHESA s'est retrouvée seule, reine d'Égypte, en charge d'un empire sous le joug de religieux farouchement opposés aux idées réformistes de la jeune femme.

AKHESA, fille de NEFERTITI et d'AKHENATON, rayonnait d'un charisme et d'une beauté hors du commun qui lui valurent le surnom de "reine soleil".

Ces qualités et son humanisme visionnaire ne purent cependant pas la mettre à l'abri des intrigues politico-religieuses qui réussirent à la convaincre de traitrise. Le pouvoir occulte des militaires et des religieux poussa ( et aida aimablement) AKHESA à se suicider par empoisonnement.

Trois mille trois cents ans sont passés sur cette histoire que l'on n'écrira pas avec un "h" majuscule. Le continent et l'époque ne sont plus les mêmes, mais cette histoire s'est réécrite sous d'autres noms, d'autres régimes et d'autres latitudes.

Alors, comme personne ne se souviendra d'AKHESA, la REINE-SOLEIL, en souvenir de sa beauté et de son combat contre les archaïsmes sociaux qui interdisent à l'être humain de vivre libre, j'ai baptisé mon bateau de son nom."*

Plutôt chouette non ?

16 déc. 2009
0

Ventotene
C'est le nom d'une ile italienne, situéee à 25 miles des côtes entre Rome et Naples.

En vieil italien celà veut dire "a du vent", ce qui est idéal pour un voilier, non ?

16 déc. 200916 juin 2020
0

Il y a eu ...
Bonjour

il y a eu autrefois un voilier qui s'appelait
"Tempète de joie" !
Pour ce qui concerne mon "Ommage" , c'était son nom quand je l'ai acheté . A u début , la faute d' orthographe me génait , mais j'ai gardé le nom parceque je ne suis pas supersticieux . Plus tard j'ai appris que souvent ce mot était écrit de cette façon parcequ'il y a un petit groupe de pression chez les linguistes qui milite pour la supression de certaines lettres inutiles dans le vocabulaire français . Du coup "Ommage " prend un petit coté contestataire qui ne me déplait pas .

Amicalement - Joël

16 déc. 2009
0

Chtit Luma
Rien à voir avec les ch'tis que je salue d'ailleurs au passage.

En berrichon, chtit signifie selon le contexte petit, méchant, espiègle.

Exemple:

Oh! Ceux chtits gamins ! Attends vouère que j'les emmainte!! (Oh, les sales momes ! Attends que je leur mette la main dessus). Généralement prononcé sur le ton d'une colère feinte, en se retenant de rire de la bêtise qu'ont perpétré lesdits gamins.:-)

Dounne mouè don' une chtite pièce (donne moi donc une petite pièce)

J'avions pardu mes sabiots dans la bornille et ça, c'est chtit. (j'ai perdu mes sabots dans la boue, c'est un problème)

Les disciples de Jean-Louis Boncoeur auront reconnu les chtits lumas qui mangeaient les salades de son jardin. Les pauvres n'avaient en effet pas la vie facile du fait de leurs nombreux prédateurs.

Mouè, mon batiau
Coumme un chtit luma, il emm'nont sa mainson su' son dos
Coumme un chtit luma, il allint pas ben vite
Coumme un chtit luma, il laisse une p'tite traine derrié lui

Bonnes navs

16 déc. 2009
0

atypik
parceque souvent ,on nous a fait remarquer qu'on ne faisait pas les choses en suivant "la norme" que ce soit dans notre façon de prendre la vie,nos boulots,nos voitures,nos motos,nos bateaux,bon maintenant nous sommes calmés,mais nous restons atipique dans nos rèves...

16 déc. 2009
0

un vieux fil qui revient à la surface ...
Et j'ai de plus découvert que le nom de mon 1er boat (farfadet) n'avait rien à voir avec les lutins magiques, mais était le souvenir d'un tragique désastre de la "royale".

Au début du siècle, en 1905, un des premiers sous-marins français s'appelait "farfadet", c'était un sous-marin à .. vapeur; je vous laisse imaginer le temps qu'il fallait pour plonger...
En escale à Bizerte, ce farfadet est sorti du port, a voulu plonger .. et a coulé dans 20 mètres d'eau.

L'émotion fut immense cf ce lien.

pagesperso-orange.fr[...]905.htm

Depuis, il y a toujours un navire de la royale qui porte le nom de farfadet

Commet changer le nom de son bateau quand on sait cela ???

Alors mon deuxième boat qui aurait du s'appeler "farfadet II" a été contracté en "farfa II"

Ainsi va la vie !!!!

16 déc. 2009
0

Mood Indigo
Amateur de jazz en général, de Duke et d'Ella en particulier...
J'ai hésité un temps avec "Creole love call", mais un peu plus difficile à épeler à la VHF, peut être le prochain s'il y a.

Mon précédent s'appelait "Harlem Swing", nom en France d'un show musical sur les thèmes de Fats Waller, dont un ami US était l'auteur. Le nom d'origine en pays anglophones était Ain't Misbehavin. Ce show fut donné au Theâtre de la Porte St martin à l'automne 1980.

Pour la petite histoire, j'en ai rencontré quelques uns assez savoureux : "Mythe errant" à St Martin de Ré, "Brise d'anus" qui appartenait à ... un toubib à Ouistreham, "Gîtard d'instinct" dans le même coin, "Epericolososporghersi" au cours d'une Coupe de l'Informatique dans les années 70...

17 déc. 2009
0

Mayflower II
Dans les années 70, un copain qui régatait en Vaurien est arrivé courir la coupe nationale avec le "Mayflower II". Nous lui avons fait remarquer que "Mayflower" pour un dériveur de 4 mètres, ça faisait un peu prétentieux.
Jean-Jacques nous a dit que, son premier Vaurien s'appelant "Fleur de Mai", il se voyait mal baptiser le second "Fleur de Mai 2", d'ou l'anglicisation du nom....

Un autre vaurienniste, sélectionné pour le championnat du monde 1974 qui se déroulait en Espagne, avait baptisé son bateau "Franco de Porc". Inutile de préciser qu'il a été prié de changer le nom avant de franchir la frontière!!!

Philippe

17 déc. 2009
0

Noms de bateaux
Mon premier s'appelait "Tamalu" qui est la version atoll polynésien de "t'as mal où"; c'est ma femme qui a suggèré ce nom, je me demande bien pourquoi?!....
Cela dit, je l'avais débaptisé pour le renommer "Tamalu" et j'ai cassé le moteur lors de ma première traversée continent Corse......
Pour le second, au moment de le rebaptiser (il avait le nom du cheval de l'ancien proprio!), j'ai eu un scrupule et lui ai redonné le premier nom qu'il avait eu. Jamais eu le moindre ennui avec ce bateau.
Je ne suis pas superstitieux, mais, fort de ces (petites) expériences, pour le troisième j'ai gardé son nom. Il s'appelle "Kotaya", ce qui veut dire "gros ventre" au Tchad; c'est le terme dont on désigne les femmes enceintes, paraît-il.
Donc, pas débaptisé, pas eu de souci......Je n'en tire aucune loi générale, mais je crois que, selon la tradition, je garderai aussi le nom de prochain (si prochain il y a).

17 déc. 2009
0

Le mien, une histoire spéciale
Mon premier voilier, un génial petit aloa 21, s'appelait Boule de Rêve. L'origine du nom est, disons, un peu particulière. Mon épouse et moi avain perdu un petit garçon voici près de 3 ans. Avant qu'il ne nous quitte, il a voulu qu'on lui relise un livre racontant l'histoire d'un dauphin qui s'appelait Boule de rêve. Si cela peut, à priori, paraître dramatique, c'est surtout la force de notre gamin qui nous a conduit à nous lancer dans la voile et à nous en sortir (du moins, apprendre à vivre avec...). Et nous avons voulu rendre un hommage à notre fils en donnant à notre voilier un nom que notre enfant aimait. Et on a très bien navigué avec.

Aujouird'hui, l'aloa a été revendu et, de ce que je sais, rebaptisé.

18 déc. 2009
0

Treg'Bord
Simple, contraction de Tregueux (22) d'ou vient ma cherie et Bordeaux (33) d'ou je suis issue. ;-)

18 déc. 2009
0

Tryphon
Quelle bonne idée de voir revenir ce fil... Avec mon épouse préférée, nous avons cherché un nom évocateur pour nous et les enfants. Et si Hergé nous donnait le choix des marins ou des navigateurs (Haddock, Chester, Allan, Szut, Rackam, etc), on a préféré le prénom de l'inventeur : Tryphon Tournesol.
Voté à l'hunanimité en buvant une grenadine avec des bn-fraise.

18 déc. 2009
0

CINANGE
Contraction de CINdy et ANGElique, bien entendu nos deux filles chéries, puis lors du deuxieme bateau, nous avons pu reprendre le meme nom, car notre acheteur changeait l'ancien du FIRST24.
Alors voila, toujours beaucoup de plaisir à naviguer avec le cinange, meme si maintenant elles naviguent avec d'autres...
Bien sympa ce fil..Bonnes fetes de fin d'année à tous

18 déc. 2009
0

Malvoch
Tourelle cardinale sud qui se situe sur un rocher à l'extrémité du grand môle qui protège le port de l'ile de Batz.

Souvenirs d'enfance...

18 déc. 2009
0

BLISS
Le nom de notre bateau actuel (un sun shine 36) a été inventé de toutes pièces, du moins le croyions nous jusqu'à ce qu'un ami à nous qui parle plutôt bien l'anglais nous dise que ce mot existait dans le langage anglo-saxon ! Grosse panique ! Qu'est-ce que ça veut donc dire ? Pourvu que ce mot n'ait pas une signification délétère ou ridicule, avons-nous songé le cœur serré. Après avoir couru jusqu'au dictionnaire :
BLISS : Béatitude, Félicité.

OUF! :-)

18 déc. 2009
0

G'papié
Kilukru était déja pris par notre 470...
Alors, G'papié vu l'aventure administrative pour avoir ma carte de navigation , et, j'éspère qu'il n'aura jamais pieds...(humour basique qui ne se veut pas prétencieux, et qui n'amuse que moi...
et ma fille).

Votre réponse

Merci de contribuer aux réponses sur HISSE ET OH !

Merci de vérifier de bien répondre au sujet. Fournisser des détails sur votre réponse et partager votre expérience et vos recherches !

Mais éviter de …

  • Demander de l'aide ou de répondre à une autre question (utiliser les commentaires dans ce cas).
  • Porter un jugement et manquer de respect dans votre réponse.
  • Pour plus d'information, consulter la FAQ et la Charte de HISSE ET OH !

Déposer un fichier ici ou Cliquer pour envoyer

double arc en ciel au ras de l’eau…magique..!

Après la pluie...

  • 4.5 (27)

double arc en ciel au ras de l’eau…magique..!

mars 2021