Grêce

a mon avis c'est du passé , et c'est tant mieux
la Grece est entrée dans le marché commun et donc devait bien finir par respecter la libre circulation des biens et des personnes. Elle a mis le temps mais je crois bien que c'est fait, quoiqu'il soit tres difficile de trouver une info officiele à ce sujet.
Cela fait deux ans que mon bateau est en Grece et quand je commence à naviguer je vais me présenter aux autorités, qui me donnent un papier
plein de tampons et qui ressemble plutot à une liste d'équipage. Cout pour un 26 pieds: 10 Euros.Ceci dit je n'ai jamais eu de controle, et je le présente quand je dois payer un port, ce qui n'arrive presque jamais.Là aussi il sert plutot comme liste d'équipage.
Jean Luc

YOUPPIE!
merci pour cette bonne nouvelle , et aussi merci a celui qui a fait le recours :-)

T'es sur le depart ?
Gaffe c'est moyen moyen le vin résiné, emportes ton stock ;-)

Ah mais, pas d'accord !
Le retsina, ça dépend des goûts : mon père détestait ça au départ, puis s'y est fait. Moi, j'ai tout de suite adoré (enfin, là je pousse peut-être). Seul truc : faut pas s'attendre à un goût de vin ! C'est particulier.
Par contre, y'en a du dégeulasse, c'est vrai. Et puis faut pas boire ça avec un boeuf en daube, ça le fait pas du tout non plus.

Le meilleur que j'aie bu était dans une petite bouteille poussiéreuse (à la capsule rouillée !.. je sais plus la marque) de l'épicerie de Vathi dans la "mer intérieure" de Levkas. Elle se méritait, celle-là, vu la grimpette pour aller se la chercher !

C'est vrai
C'est vrai que les Héllènes étaient très tatillons sur tout ce que tu pouvait apporter chez heux de flottant !
J'ai bien cru une année aller au gnouf parce que j'avais paumé une planche à voile (déclarée en arrivant bien sûr). En sortant :
&lt&lt - Où qu'elle est vot' "windsurf" ?
- Bin perdue en mer...
- Où qu'elle est-heu votr-eu "windsurf"-heu ?
- Mais perdue je vous dit ! On s'ammusait, y'avait pas de vent, et puis y'a eu un orage, du vent de terre, on est rentrés à la nage, pas la planche !
- MAIS OU ELLE EST VOTRE WINDSURF !
- Gnnngngnngngn... Perdue ! Lost ! Away ! In ze sea ! &gt&gt
Etc, etc...

J'ôse pas imaginer si ç'avait été le moteur du zodiac qu'était passé par 30m de fond !

Ceci dit, avantage des grecs : ils parlent l'anglais avec l'accent français, on comprend très bien :-)
A moins que ce soient nous qui parlions avec l'accent grec ? :reflechi:

En tout cas, merci aux choux de Bruxelles et à ce matelot anonyme : qu'une stelle lui soit érigée dans toutes les douanes maritimes de Grèce !

Update, après un mois en Grêce
Effectivement il y a toujours des formalités, mais:
- c'est d'abord réservé aux bateaux de plus de 10 m
- cela ne s'appelle plus transit log, mais trafic document
- c'est parait il environ 40 € (parait il, car le coast guard qui voulait m'en faire un ne semblait pas vouloir me faire payer quoique ce soit)
- on est censé le faire tamponner dans chaque port où on passe

En réalité, on a passé un mois en Grêce en évitant ce fucking document, je m'en étais fait un peu un principe. Cela dit, si on doit y passer et éventuellement s'il faut payer ces 40 €, ce n'est pas la mort car ces 40 € sont vite amortis en regard du cout de la vie, des ports, et du carburant. Mais c'est un principe, ça me hérisse le poil d'avoir à faire des papiers en Europe.

Et comme je suis un peu "concon", j'avais décidé de tout faire pour l'éviter. J'ai donc fait l'âne plus d'une fois (ceux qui me connaissent savent que ce n'est pas dur :-D )

Exemple de discussion dans le bureau des cost guard (c'est pas eux qui viennent te chercher pour payer le port, mais j'étais tombé sur un qui insistait pour que je passe à son bureau ....):
- bonjour, je viens payer les frais de port
- ah euh oui, le port .... vous avez le grand document
- le what ? Ah ben j'ai les papiers de mon bateau
- non non, vous savez, le grand document
- heu ben j'ai les papiers de l'assurance
- non, non, vous êtes entré par où en Grêce, par Gouvia ?
- Oui oui
- Et ils ne vous ont pas donné un grand document à tamponner à Gouvia ?
- euh ben non (là, ça fout un coup au moral au cost guard car ils se rend compte que même ses collègues s'en foutent - j'avais en prime laissé trainé quelques factures de Grêce dans mon dossier de papier qui montraient bien que ça faisait un moment qu'on était là)
Il me montre un grand document avec plein de case. Je fais l'andouille
- heu ben c'est quoi ce truc ?
- ben c'est le trafic document, il faut le faire tamponner dans chaque port.
- heu mais on est en Europe, on est pas en Tunisie là ?
(il commence à s'enerver, il n'apprécie pas la remarque)
- oui on est en Europe, mais ici c'est comme ça
- mais en Europe, j'ai le droit de circuler sans remplir de papier, non ?
- oui heu non, pas ici
- mais la Grêce, c'est comme l'Italie, l'Espagne ou la France, non ?
- oui euh bon, vous restez combien de temps ?
- ben je ne sais pas, ça a l'air bien sympa ici, quelques jours ....
- bon bah revenez un autre jour, de toutes façons la photocopieuse ne marche pas (il n'y avait absolument pas besoin de photocopie, mais fallait bien qu'il trouve quelque chose ...)
- bon ok. Et le port, c'est combien ?
- le port ? Allez c'est bon pour le port, vous n'avez qu'à payer juste l'eau et l'electricité au gars qui s'en occupe.
Bon en fait le gars "qui s'en occupe" m'a fait payer 2 € pour l'electricité et rien pour l'eau. Les bateaux de loc semblent avoir à payer plus souvent.

Autre exemple avec un autre cost guard qui avait l'air bien plus décidé, là il m'a fallu ruser:
- bon bla bla bla, et alors, le trafic document ?
- le what ?
- bla bla bla ..... faut le faire
- ahhhhh, mais je quitte la Grêce aujourd'hui, ça sert à rien
- ah bon ?
- ben oui, je vous paye le port et je m'en vais
- bon ok, mais la prochaine fois que vous revenez, faut le faire
- oui oui promis, merci. Et je vous dois combien pour le port ?
- allez c'est bon, allez y
- merci m'ssieur
En fait on est parti pour le mouillage d'en face, à 15 milles ......
;-)

Voilà sur un mois, ils nous l'ont réclamé 3 fois et on est passé au travers. Ca vaut le coup d'y jouer (faut reconnaitre que c'est plus un jeu qu'autre chose ;-) ) car de toutes façons il n'y a pas de sanction prévue si tu n'as pas ce document, qui ne sert à rien (et ils le savent bien, puisque à part un coup de tampon sur le document, ils ne semblent pas t'enregistrer sur aucun autre fichier, encore moins informatisé)

Un beau jour ça va finir pour tomber à l'eau ce document, et allez savoir, si ça se trouve je trouverai ça un peu moins rigolo, la Grêce ..... :-)

Oui,
c'est comme avec la maréchaussée Fraaançaise. Montrer du respect voir le sourire, cela ne coute rien, et ensuite essayer de se faire pardonner, en contournant.
Le rapport de force ne permet pas en effet de jouer les cadors.

Il est vrai aussi que ces petites mésaventures ajoutent du sel à nos navigations sans histoires salées.