Fusées dee détresse et radeaude survie

Quelqu'un sait-il où en est officiellement à propos des fusées périmées et des radeaux de survie ?

Pour les fusées périmées, j'avais compris qu'il n'était pas question de les garder à bord, en plus des fusées règlementaires non périmées, mais qu'on avait pas non plus le droit de les garder à terre, ni même de les transporter, mais qu'un réseau national de collecte allait se mettre en place....

Pour le radeau de survie, j'ai le cas rigolo d'un plaisancier anglais, résidant en angleterre, mais dont le bateau est basé en France, tout en étant sous pavillon britannique, sous le registre "SSR" des petits bateaux anglais... Il a compris que la législation du pays du pavillon s'appliquait, mais voilà, au UK, pas besoin de radeau pour ces petits bateaux... Alors que doit-il comprendre pour son cas en France ? A mon avis, je doute qu'il puisse se prévaloir de la législation anglaise s'il se balade au delà des 6 miles des côtes françaises pour justifier l'absence de radea de survie... Qu'en pensez-vous ?