Embase Volvo 120S

Récemment un sujet sur cette embase que je ne parviens pas à retrouver.
Un intervenant indiquait que l'orifice de prise d'eau en dessous, en avant de la vis de vidange était relié à la vanne par une tubulure verticale, ce qui me semblait assez étrange.
Je viens de caréner mon yote et j'ai pu vérifier. Lorsque l'on ramone les orifices puis que l'on envoie de l'eau sous pression par l'orifice inférieur, celle ci ressort bien par les prises latérales et lorsque l'on ramone ces dernières, les débris tombent en partie par l'orifice inférieur, ce qui démontre à l'évidence que c'est bien tout le corps de l'embase qui est creux.
D'ailleurs, le montage décrit par notre ami n'a aucune logique car on ne voit pas pourquoi un orifice serait relié à la vanne par une canalisation, source de bouchages potentiels... non, assurés, et pas les autres.