DOCUMENT OBLIGATOIRE A BORD

hello à tous,

Pourriez vous me dire quel sont les documents et materiel obligatoire a bord afin d'etre en ordre.

Merci d'avance

L'équipage
28 mars 2011
28 mars 2011

Tentative de réponse
Bonjour Spirale

Ta question est un peu étonnante , car a prioris tout proprio d'un bateau devrait savoir ça ! De plus tu ne dis rien de ton bateau , et la réponse dépend beaucoup du type et de la taille .
Bon pour ne pas te laisser en plan , voici les documents que j'ai toujours disponibles pour les controles ( de plus en plus fréquents )de la douane ou de gendarmes maritimes et ce pour un voilier en acier d'une dixaine de mêtres :
- Acte de francisation
- Licence de station de navire ( pour la VHF , le radar , et la balise de détresse ).
- Certificat restreint de radiotéléphoniste ( VHF)
- Certificat d'assurance ( pas toujours obligatoire ).
- Facture du radeau de sauvetage ou des révisions
- Tiquets de caisse des pleins de gas-oil : que l'on ait ravitaillé en France ou a l'étranger , il faut toujours les avoir , ça évite les discussions oiseuses sur la couleur du diesel et met a l'abris d'amendes TRES salées , en Hollande par exemple .

Bonnes navigations - Joël

28 mars 2011

ça depend......
regarde ça :( mise a jour decembre 2010 )
www.developpement-durable.gouv.fr[...]web.pdf

28 mars 2011

Bonjour Spirale
A première vue il semble que ton bateau soit batave.
Si c'est le cas la réglementation française ne s'applique pas aux pavillons étrangers.Si tu viens d'acheter un bateau étranger et passes sous notre beau pavillon tricolore il te faut être en conformité avec notre administration tatillone.
Tous les documents nécessaires à la navigation de plaisance figurent dans le tome 2 de l'Almanch du Marin breton
Navicalement
André

28 mars 2011

Navires de plaisance francisés et de longueur &lt 24m
C'est essentiellement la Division 240 qui fixe la liste des matériels et documents obligatoires à bord [b]en fonction des zones de navigation[/b].
Ces listes se trouvent dans les articles 240-3.06 et suivants:

www.developpement-durable.gouv.fr[...]010.pdf

Ne pas oublier les règles internationales fixées par le RIPAM (feux de route, boule de mouillage, cône inversé, etc.):

www.shom.fr[...]009.pdf

28 mars 2011

oublier les précisions suivantes
Bateaux: EDEL 4
Pavillons belge
Port d'attache hollande
pas de VHF ou autre électronique omis un echosondeur et une boussole

Merci

28 mars 2011

Ben alors
Juste la lettre de pavillon.

La preuve que le bateau est assuré en RC peut s'avérer utile.

En cas de contrôle, la preuve que la TVA (dans n'importe quel état de l'UE) a été payée sur le bateau est également appréciable.

Enfin, les justificatifs d'achat en Angleterre de fuel rouge... mais tu ne dois pas être concerné.

Tant que tu as ça, tu auras une paix royale en Hollande où les contrôles sont quand même très très très rares.

29 mars 2011

Pour la TVA
Je le sais bien...mais ça, seuls les gabelous belges semblent le comprendre.
Les douaniers hollandais m'ont quand même exigé la preuve de paiement de la TVA par le 1er propriétaire.
Heureusement que je l'avais à bord...

29 mars 2011

Spirale
Tu trouveras tous les renseignements sur le site du gouvernement
www.mobilit.fgov.be[...]dex.htm .

Bruno
S'il a sa lettre de pavillon, il a dû justifier le paiement de la TVA

29 mars 2011

Wateralmanak
Bonjour,

Je n'en ai jamais été certain, mais je pense que les 2 tomes du "Wateralmanak" sont obligatoires à bord pour naviguer en hollande.

De mémoire, un des 2 tomes dois être racheté chaque année, l'autre tous les 2 ans.

Cela me fait penser que les miens sont périmés !

Vous trouverez le lien ici :

www.anwb.nl[...]12.html

Quelqu'un peut-il confirmer ?

29 mars 2011

celui qui est obligatoire
c'est celui avec la réglementation.
L'autre ce sont surtout les horaires des ponts et écluses et il n'est pas obligatoire.
Ceci étant, je n'ai pas été contrôlé sur la présence du bouquin. En fait les seuls contrôles que tu risques d'avoir en Hollande ce sont ceux des douanes qui s'intéressent uniquement aux questions fiscales.
Un voisin de ponton a été "approché" par la Police sur le Veerse Meer il y a deux ans qui vérifiait les dispositifs "anti rejets" mais uniquement dans un but de rappel et de conseil en distribuant le folder ad hoc. Mais ils n'ont jamais demandé de bouquin.

29 mars 2011

On s'est croisé !
Bel ensemble ! Salut Bruno.

29 mars 2011

En complément
Je pense que seul le tome 1 est obligatoire. Il reprend l'ensemble des règlements de navigation hollandais et...belges.
Ce volume est absolument inutile pour celles et ceux qui ne comprennent pas le néerlandais ...mais reste néanmoins obligatoire !

Le tome 2 contient tous les renseignements sur les ports en hollande et en belgique ainsi que les horaires des ponts, écluses, etc...
Ce tome est au contraire très utile si on parvient à décoder un minimum la langue de nos amis du nord.

30 mars 2011

Quel est le problème du fuel rouge ?
Bonsoir à tous,
Quelle est cette histoire de justificatif pour le plein d'essence ?
A-t-on le droit de faire le plein en GB?
Pour moi aucun problème.

Merci à tous :-)

30 mars 2011

Le fuel rouge
Le principe est que tu ne peux avoir de fuel rouge dans les réservoirs et les circuit du bateau destinés au combustible de propulsion. Pour le chauffage, tu peux.

Mais, on vient globalement d'une époque où les bateaux naviguaient "au rouge" (il y a très longtemps en France, moins longtemps en Belgique). Les anglais, chez qui le nombre de bateaux moteur par habitant est élevé, ont essayé de prolonger l'exception mais ils n'ont pas pu.
Du coup, comme ils sont créatifs, ils ont interprété les règles européennes en la matière.
Le principe est qu'ils vendent du "rouge" pour les bateaux de plaisance mais en appliquant les accises routières (donc même prix que le gasoil vert).
Mais ce serait trop simple.
Ils ont mis au point une interprétation compliquée.
Les anglais réputent que 60 % du fuel livré au ponton est destiné à la propulsion (accises égales au fuel routier) et 40 % aux applications domestiques (accises du fuel de chauffage).
C'est astucieux et a priori conforme. (ça vaut bien les circulaire d'interprétation françaises sur la TVA des LOA).
Le diesel reste rouge et donc en principe interdit d'usage chez nous.

MAIS comme il s'agit d'un produit légalement vendu dans un pays de l'UE, les autres états ne peuvent en interdire l'usage sur leur territoire. C'est le principe de la libre circulation.
Cela a d'ailleurs été confirmé par la Commission UE à la fédération anglaise RYA. Le courrier de réponse et ses traductions dans les principales langues est disponible ICI :
www.rya.org.uk[...]t08.pdf

Attention toutefois, pour convaincre les douaniers continentaux qu'il s'agit bien de fuel rouge anglais acheté légalement, il vaut mieux conserver à bord les preuves d'achats. Les pontons fuel anglais délivrent d'ailleurs sur demande des borderaux reprenant date, quantité et nom du bateau ravitaillé.

Voilà pour l'explication

12 avr. 2020

Bonjour,

je vais compléter, et si qq1 pense à autre chose…

  • Acte de vente du navire
  • Acte de francisation
  • Permis de conduire (bateau)
  • Certificat Restreint de Radiotéléphoniste (carte internationale ANFr)
  • la pièce d'identité du chef de bord et de tous les passager (CNI,Passeport...etc).
  • Licence de station de navire (pour les VHF ASN)
  • Assurance du voilier
  • un bloc côtier (pour les autres documents (RIPAM, balisage, signaux...etc)
12 avr. 2020

Je crois que l'assurance n'est pas obligatoire (en France), mais elle sera exigée pour avoir une place au port.

12 avr. 2020

Tout à fait en France seul les véhicules terrestres à moteur doivent obligatoirement être assuré.
Un fauteuil roulant électrique doit être assuré un avion pas d'obligation !
C'est aberrant mais c'est comme ça.

12 avr. 2020

Bonjour,

pas tout-à-fait, car une vélo à assistance électrique dont le moteur est d' origine bridé à 25 km/h n' a pas d' obligation d' être assuré pour rouler sur la voie publique.

Gorlann

12 avr. 2020

Toute la subtilité est dans "assistance". Bridé à 25km/h et n'excedant pas xx watts (a vue de nez je dirais 300W, par là), le véhicule n'est pas considéré comme "à moteur", mais comme un vélo classique.

Phare du monde

  • 4.5 (147)

2022