digital yacht ait 1000

bonjour à tous,
je cherche une notice en français pour un transpondeur digitalyacht ait 1000 ais class B,
ou une possibilité de traduire,
merci d'avance pr vos contributions

L'équipage
navinavi
21 avr. 2010
(Ictus)(Ictus)
22 avr. 2010

As tu demandé
à la correspondante française de Digitalyacht? Elle est charmante et compétente si elle n'a pas changé d'entreprise depuis le nautic.
Daniel

Répondre
navinavi
22 avr. 2010

bonjour yoshi
non,mais si tu as ses coordonnées je suis preneur,merci cordialmt IB

Répondre
(Ictus)(Ictus)
24 avr. 2010

Tu peux
contacter Digitalyacht au 0170708531 à ce numéro,je pense que tu auras la correspondante.
Bonnes Nav

Répondre
------
24 avr. 2010

digitalyacht
digitalyacht est la marque de mesltd qu'ils mettent sur les appareils génériques fabriqués en chine. Je doute que la jeune demoiselle fasse la traduction live de la notice, et comme eux n'ont pas l'obligation de faire de traduction pour vendre leur produit... je doute qu'une version francaise existe.
Mais je suis totalement subjectif et mauvaise langue ;)

Répondre
Tags
#voilerie#First#VHF#Cartographie#Voyages#OpenCPN#Dufour#assurances#Gib'Sea#Kelt#Océanis#La Rochelle#TDM#Bavaria#Feeling#Cambuse#accastillage#Manoeuvres#Sun Odyssey#méteo
Le phare de Thimble Shoal, est un phare offshore à caisson situé au nord du chenal de Hampton Roads, en baie de Chesapeake sur la côte la Norfolk en Virginie

Phare du monde

  • 4.5 (187)

Le phare de Thimble Shoal, est un phare offshore à caisson situé au nord du chenal de Hampton Roads, en baie de Chesapeake sur la côte la Norfolk en Virginie

2022