démarrer un ysm8 à la manivelle

bonjour, mon ysm8 est en pleine rénovation et j'en profite pour essayer de comprendre pourquoi ce système de démarrage à la manivelle tourne dans vide . je viens de le démonter et le système de blocage déblocage de l'axe fonctionne très bien, mais je me demande si l'engrenade de l'axe n'était pas tout simplement monté à l'envers ce qui avait pour conséquence que cet engrenage n'était pas en contact avec celui dans lequel il doit aller. pour en ètre sur quelqu'un peut il me dire quel est le sens de rotation de la manivelle? merci à vous