demande de notice radio ocean 4500

A tout les marins je viens vous demandez de l'aide pour trouver la doc en francais pour une vhf Radio Ocean 4500 merci je l'ai en anglais mais bon des que l'on rentre dans le technique de programmation quelque mot pose probleme alors je vous demande de l'aide.
merci a vous et bonne continuation sur le site

salutation
david