Couche "Balisage" dans data.shom.fr

Il y a une autre couche dans le portail data.shom.fr , en allant dans Donnees littorales, il y a "Balisage", ce qui change la,representation des balises dans la carte; si on choisit ""Interroger la couche", quand on clique sur une balise une fenetre s'ouvre avec les détails et surtout la photo de la balise en réel.