connectique GPS PC

Bonjour à tous,
Le bateau est équipé d'un GPS (Garmin 152), connecté à un PC portable (HP) datant de plusieurs années (5, 6 ans ?). La connexion est du type COM. Je l'avais bricolée à l'époque en soudant les sorties GPS (ou plutôt certaines d'entre elles) aux picots d'une prise RS 232 que j'avais achetée.
j'ai la possibilité, maintenant, de connecter ce GPS à un PC portable plus récent (Dell). Le hic, c'est que ce PC ne possède pas de connecteur COM, mais uniquement des prises USB.
Parmi tous les spécialistes de Heo, qui peut me dire s'il est possible de connecter ces sorties du GPS sur une prise USB ? Je pensais éventuellement faire une liaison par soudures à partir d'un câble USB ne me servant plus. je joins ci-dessous un extrait de la notice du GPS, donnant la description des fils qui en sortent.
Merci à vous pour votre aide
Yves