Cable data pour GPS MAgellan 5200DX

bon d'accord c'est un vieux nanard mais il fonctionne encore et comme il venait avec le bateau...
Aujourd'hui, vu que j'ai un multiplexer qui le permet, j'aimerais pouvoir l'utiliser en backup du garmin (un autre nanard de GPII que j'avais acheté pour le pacifique.... un bail ;-) ). Manque de bol, j'ai pas le cable data qui permet de connecter le GPS au multiplexer et comme c'est encore et toujours la bonne vieille histoire du cable propriétaire magellan.... bref le nanard backup est équipé d"une sortie NMEA à 6 broches avec détrompeur et j'ai eu beau chercher sur internet.... rien absolument rien sur le cablage, comment faire son truc soi-même, etc...
J'ai pas trop envie de brancher au hasard pour voir "quand ça marche ou pas" parce que je ne sais pas si je risque pas de cramer le multiplexer ou le gps (c'est tellement vieux ces trucs là que ça devient vite susceptible ;-) ).
Alors si des bonnes âmes peuvent au moins m'indiquer le NMEA + et - après je peux essayer de me démerder.
Muito danke, muchas thanks et merci d'avance