avaleur de spi asy

Sur le catalogue SVB j'ai trouvé ce truc là (voir photo)
L'explication dit en gros (traduction perso):
fabriqué en alu moulé de top qualité / rouleau en matière plastique / "fermeture" en inox /
pour envoyer ou affaler en sécurité le spi asy depuis le cockpit.

Connaissez vous ce truc?, entre la chaussette et l'avaloir...
Ca coûte 134 € mais si c'est bien, l'éric bricolo va bien réussir à faire pareil pour presque rien ;-)