androzic et carte shom sur tablette

Bonjour,

très satisfait d'androzic sur tablette avec les cartes shom je rencontre néanmoins un problème avec toute les cartes anglaises du même support
le méssage est le suivant " erreur d'indexation des cartes " le format a l'air de se ressembler mais impossible de les lires
si quelqu'un a une idée !!