Moteur Nanni 4.40

Sur le moteur Nanni 40 CV refroidissement indirect que je suis en train d’examiner sur une pénichette, nous avons trouvé de l’eau dans le carter d’huile (2 l).
Les hypothèses sont :
- fuite joint spi pompe eau de rivière,
- filtre à eau qui se vide à l’arrêt dans le moteur,
- aspiration par l’échappement en l’absence d’anti siphon,
- pénétration d’eau par la sortie d’e happement.

Perso, je penche pour la première hypothèse, car les autres me paraissent peu vraisemblables.

Qu’en pensent ceux qui ont ce type de moteur ?