Carto Garmin Navionics Vision+ informations carte en anglais

Bonjour,

Je possède un Garnin 1223XSV tout neuf et un abonnement NVEU646L Europe centrale et Ouest téléchargée via ActivCaptain et transférée sur mon traceur.
Toutes les indications disponible sur la carte sont en anglais sur l'application et le traceur.
Les menus sont bien en français, y compris tous les réglages appli et traceur.

Est ce que vous avez ces indications (infos ponts, marina etc) en français sur vos équipements?
J'ai appelé l'assistance Garmin qui me dit que cela est normal!
Sur tous mes anciens traceurs (d'autres marques) ces indications étaient en français...Je commence à regretter d'être passé sur Garmin!

Cordialement
Hervé

L'équipage
#1223xsv#activcaptain#Cartographie#Electronique#garmin#gpsmap#langue#navionics#traceur#vision+
Yrisse3Yrisse3
07 août 2025
Lady_CLady_C
07 août 2025

probablement que tes autres cartes étaient françaises :-)

norme internationale, tous les symboles sont en langue anglaise

Yrisse3:On est pas dans l'aviation à ce que je sache·le 07 août 15:23
Ajouter un commentairePublier
courtox56courtox56
07 août 2025

Bonjour
Vérifie dans le paramètre
Unité
Que tu es en Mètres et pas en pieds,
knts et pas mph
Litres et Galon
Distance en NM et pas mi

Yrisse3:Bonjour, comme indiqué tout est en Français et dans les bonnes unités et les indication cartes sont en anglais... Vous êtes équipé en Carto garmin navionics ?·le 07 août 15:13
Ajouter un commentairePublier
Yrisse3Yrisse3
07 août 2025

Capture du résultat sur ActivCaptain...idem sur le GPSMAP

Yrisse3:A 3000€ le traceur et 350€ l'abonnement annuel on va pas me dire que c'est normal!·le 07 août 15:22
Ajouter un commentairePublier
courtox56courtox56
07 août 202507 août 2025

Bonjour
Je n'ai plus de traceur a fonctions multiples à bord.
J'utilise les cartes Garmin Navionics avec l'application Garmin Navionics Boating sans soucis de ce genre.
Passe par le support Garmin
Commence par lire les réponses aux questions fréquentes

support.garmin.com[...]/en-US/

Yrisse3:Merci pour la confirmation que les cartes supportent bien le multi langage français, le contraire me paraissait adhérent ! J'avais zieuté les réponses aux questions fréquentes sans succès...J'ai fait un mail au support on va voir!·le 07 août 17:24
Ajouter un commentairePublier
Tags
#voilerie#First#VHF#Cartographie#Voyages#OpenCPN#Dufour#assurances#Gib'Sea#Kelt#Océanis#La Rochelle#TDM#Bavaria#Feeling#Cambuse#accastillage#Manoeuvres#Sun Odyssey#méteo
Le raz de sein

Phare du monde

  • 4.5 (114)

Le raz de sein

2022